1 00:00:00,000 --> 00:00:07,000 [Çeviren: Ömer El-Kurdi.] 1 00:00:07,000 --> 00:00:10,666 "Asker" 2 00:00:12,208 --> 00:00:15,583 Birinci Dünya Savaşı'nda Almanya savaşıyordu Batı Cephesinde İngiltere ve Fransa, 3 00:00:15,708 --> 00:00:18,875 Doğuda Rusya, Ancak Rusya'nın çöküşü yakındır. 4 00:00:19,541 --> 00:00:23,708 Rusya çökerse Almanya yapamaz Gücünü yalnızca bir cephede yoğunlaştırarak. 5 00:00:23,833 --> 00:00:26,708 İngiltere ve Fransa yardım etmeli Müttefikleri "Rusya" derhal. 6 00:00:27,125 --> 00:00:31,166 Rusya'ya yardım rotası Gelibolu Körfezi'nden geçmektedir. 7 00:00:34,416 --> 00:00:40,583 {\an8}04:47. 10 Ağustos 1915 Konk Bayri, Gelibolu 8 00:01:15,416 --> 00:01:18,625 Bu kutsal vatanı ateşe verdik. 9 00:01:19,458 --> 00:01:23,041 Ruhunu dağıttık Ve ateşi gökyüzüne. 10 00:01:24,250 --> 00:01:27,083 Favorilerini kapattı Gözlerini kapattı. 11 00:01:28,250 --> 00:01:30,916 Düşmanın hançeri Utançtan vatanın göğsünü bıçaklıyor. 12 00:01:32,125 --> 00:01:35,416 Talihsiz annemizi kurtaracak kimse yok mu? 13 00:01:45,708 --> 00:01:49,125 Erkeklere verdiği hediyeleri onlarla birlikte getiriyor. 14 00:01:49,666 --> 00:01:53,291 Çünkü perişan oldu, Görkemini haykırıyor. 15 00:01:54,083 --> 00:01:57,125 Taşların üzerine bir işaret koyun Bu övgüde saf kan var. 16 00:01:58,041 --> 00:02:00,625 Düşmanın hançeri Utançtan vatanın göğsünü bıçaklıyor. 17 00:02:01,833 --> 00:02:05,291 Talihsiz annemizi kurtaracak kimse yok mu? 18 00:02:25,125 --> 00:02:28,208 bir zamanlar, Aydınlık geleceğin sultanları. 19 00:02:30,208 --> 00:02:33,833 Biz dünyanın efendisiydik, Ve şimdi yanıyoruz. 20 00:02:35,416 --> 00:02:39,166 Kan içicisinin kurbanı olduk Bir nevi zevk olarak. 21 00:02:41,083 --> 00:02:43,708 Düşmanın hançeri Utançtan vatanın göğsünü bıçaklıyor. 22 00:02:44,875 --> 00:02:48,750 Elbette birisi ayağa kalkıp kurtaracak Mutsuz anne. 22 00:03:00,875 --> 00:03:05,750 :Atatürk:. 23 00:04:04,125 --> 00:04:08,750 Tanrım Tanrım! 24 00:04:57,666 --> 00:05:01,875 Tanrı bizimledir, o yüzden durmayın. 25 00:05:02,083 --> 00:05:07,708 Teslim olmaya hayır! Ölüme hayır! Zafer bizimdir! 26 00:06:16,375 --> 00:06:18,333 (Mustafa)! (Mustafa)! 27 00:06:18,750 --> 00:06:21,291 asker? - doktor! 28 00:06:21,708 --> 00:06:27,333 doktor! - doktor! Daha hızlı! 29 00:06:29,833 --> 00:06:33,208 Tamam Mustafa! 30 00:06:59,125 --> 00:06:59,958 babam! 31 00:07:13,458 --> 00:07:18,500 Yapma! Onları yakmayın! Lütfen dur! 32 00:07:19,333 --> 00:07:22,083 Her yer yandı! Her yer yandı! 33 00:07:22,250 --> 00:07:24,583 Yapma! Onları yakmayın! Lütfen dur! 34 00:07:24,708 --> 00:07:25,708 Sessiz ol! 35 00:07:44,875 --> 00:07:46,166 Bir şey yapmayacak mısın? 36 00:07:46,291 --> 00:07:48,666 Ne yapmamı istiyorsun Ali Rıza? - Bu kaç kez oldu? 37 00:07:48,833 --> 00:07:52,291 Haydutlar tarafından şantaja uğramaktan bıktım. - Limitinizi aşmayın Ali Reda Bey. 38 00:07:52,416 --> 00:07:54,833 Belki de vazgeçmen daha iyi olmaz Gümrükteki devlet işinden. 39 00:07:54,958 --> 00:07:55,958 Bu bir ticaret. 40 00:07:56,083 --> 00:07:57,208 Biraz kazanırsın, biraz kaybedersin. 41 00:07:57,500 --> 00:07:59,166 Bizim iş yapmaya hakkımız yok mu? 42 00:07:59,416 --> 00:08:01,333 Sadece yabancılara mı izin veriliyor? Bu ülkede olmak mı? 43 00:08:01,458 --> 00:08:03,333 Bu ne kadar önemli! -Bu önemli. 44 00:08:03,500 --> 00:08:05,958 Eğer bu işle şu kişi adına uğraşıyor olsaydım... İngiliz veya Fransız, 45 00:08:06,166 --> 00:08:08,416 Haydutları kovalardın Tabur askerleriyle. 46 00:08:08,541 --> 00:08:10,791 Bu ülkede çalışıyoruz Sırf onları zengin etmek için. 47 00:08:10,916 --> 00:08:12,208 Yeter Sayın Ali Reda. 48 00:08:12,666 --> 00:08:15,666 Eğer iki haydutla baş edemiyorsan, İş yapmamalısınız. 49 00:08:20,583 --> 00:08:23,541 Gazetecileri kovalıyorsunuz Sırf başkenti tehdit ediyorlar diye. 50 00:08:23,958 --> 00:08:27,416 Çıkmak! Beni yapma Seni hapse atacağım! 51 00:08:30,708 --> 00:08:32,041 Osmanlı! 52 00:08:32,958 --> 00:08:35,708 Osmani hâlâ hayatta mı? Haydi Mustafa'm. 53 00:08:38,458 --> 00:08:40,458 Baş aşağı mı çevirmeliyim? - Buna izin verilmez. 54 00:08:40,625 --> 00:08:44,333 Nouri, Saleh, bir hırsız gördüm. Gerçek bir hırsız. 55 00:08:44,500 --> 00:08:47,375 Babam bana söyledi Ali Reda amcaya saldırdılar. 56 00:08:47,708 --> 00:08:50,875 Korktun mu? - Korkmadım ama silahları vardı. 57 00:08:51,208 --> 00:08:53,791 Korkmayacağım, Beni öldürebilirler. 58 00:08:53,916 --> 00:08:55,125 Neden ölmek zorundasın? 59 00:08:55,250 --> 00:08:56,458 Cennete gideceğim. 60 00:08:56,875 --> 00:09:01,583 Orada kocaman bir villa var diyorlar. Askeri villa. 61 00:09:01,916 --> 00:09:03,375 Kiminle ölümüne savaşacaksın? 62 00:09:03,541 --> 00:09:05,916 Görünüşe göre Ruslar bunu yapacak. Bizi buradan atıyorlar. 63 00:09:06,041 --> 00:09:09,500 cehenneme gitmek, Onları sınır dışı edeceğiz. 64 00:09:09,708 --> 00:09:12,833 Yeniçeri olsaydık yapabilirdik. - Haydi yarışalım! 65 00:09:28,875 --> 00:09:31,166 (Mustafa)! Senden daha hızlıyım! 66 00:09:32,500 --> 00:09:35,333 Bu gözlükler olmasa da Onu giyiyorum. 67 00:09:59,166 --> 00:10:00,083 (Mustafa). 68 00:10:01,041 --> 00:10:02,250 Hadi, biraz süt iç! 69 00:10:04,041 --> 00:10:06,333 koşmak. -Nereye kaçtı? 70 00:10:06,791 --> 00:10:10,000 Süt yemiyor mu? - Yemek yiyecek. Onu yemeğe çağır. 71 00:10:11,458 --> 00:10:15,083 Paranın yandığını söylüyor O ormanlarla” (Zubaida) Hayır diyor. 72 00:10:15,375 --> 00:10:17,875 Sanki bu senin hatanmış gibi Tanrı aşkına! 73 00:10:18,333 --> 00:10:19,791 Ortaklığı bu şekilde bitirmek mantıklı mı? 74 00:10:20,625 --> 00:10:23,625 "Seni kendime ortak aldım" dedi Çünkü sen gümrük memuruydun.” 75 00:10:24,583 --> 00:10:27,041 Bana bunların hırsız olduğunu düşündüğünü söyledi. Benden korkacaklar. 76 00:10:28,208 --> 00:10:29,958 Geri kalan paramız ne olacak? 77 00:10:35,875 --> 00:10:39,041 Kardeşimden (Hüseyin) şunu istemeli miyim? Ondan korktuğunu onunla konuşuyor. 78 00:10:39,166 --> 00:10:41,291 Ondan korkuyor Benden korkmuyor musun? 79 00:10:41,666 --> 00:10:43,791 Eğer istersen giderim Kardeşin Hüseyin'e yalvarıyorum! 80 00:10:49,125 --> 00:10:51,083 (Zübeyde) Canım. 81 00:10:51,833 --> 00:10:53,250 Kesinlikle çözeceğiz. 82 00:10:54,166 --> 00:10:56,791 Bize bahşedilmiş gibi değil Bay Jaafar'ın eli. 83 00:10:58,791 --> 00:10:59,666 Üzülme. 84 00:11:04,291 --> 00:11:05,208 (Mustafa). 85 00:11:05,875 --> 00:11:08,291 Bu oğlun beni öldürecek, kılıçla oynamak, 86 00:11:08,458 --> 00:11:11,208 Ona birkaç kez söyledim Gel ve babana cevap ver! 87 00:11:12,541 --> 00:11:15,083 Çocuğu rahat bırakın. - İzin almadan yüzmeye gidiyor. 88 00:11:15,666 --> 00:11:16,958 Ya boğulursa? 89 00:11:17,958 --> 00:11:21,541 Fakir çocuğun üzerine kiremit düştü Geçen gün molozların arasında oynuyorlardı. 90 00:11:21,666 --> 00:11:23,791 Onu bir prens gibi kilitle Çocuğun delirmesine izin verin. 91 00:11:26,833 --> 00:11:28,291 Üç çocuğumu toprağa verdim. 92 00:11:29,958 --> 00:11:31,416 Gökyüzü dolu değil mi? 93 00:11:32,916 --> 00:11:34,666 Onu gözümün önünden ayırmanı istemiyorum. 94 00:11:40,250 --> 00:11:41,541 Akşam yemeği pişirmeye gideceğim. 95 00:11:43,541 --> 00:11:44,541 (oftadi)! 96 00:13:50,750 --> 00:13:52,166 Durumu nedir doktor? 97 00:13:53,833 --> 00:13:55,750 O iyi değil Ne zamandır böyle? 98 00:13:55,916 --> 00:13:59,500 Zaman zaman ani ağrılar çekiyordu. Ona o zehri içmemesini söyledim. 99 00:13:59,791 --> 00:14:02,416 Durum böyle değil. üzüntü Onu hasta eden de bu Bayan Zubaida. 100 00:14:02,916 --> 00:14:04,125 Stresten uzak durmalıdır. 101 00:14:05,208 --> 00:14:06,666 Burada konuşmayalım. 102 00:14:08,250 --> 00:14:10,708 Bu bir iş, anlayamıyor. Bu onun gururunu incitiyor. 103 00:14:10,833 --> 00:14:12,166 Evden çıkmayacak. 104 00:14:12,416 --> 00:14:14,875 Bunun tedavisi yok mu doktor? 105 00:14:24,166 --> 00:14:25,208 kahverengi. 106 00:14:29,625 --> 00:14:32,166 Doktor ne diyor? - Üzüntüden dolayı olduğunu söylüyor. 107 00:14:36,833 --> 00:14:38,583 Seni üzen ben miyim baba? 108 00:14:39,458 --> 00:14:42,041 Böyle bir şeyin anlamı var mı Mustafa? 109 00:14:43,625 --> 00:14:45,250 Ama annemi üzüyorum. 110 00:14:46,333 --> 00:14:48,416 Seninle daha fazla gurur duyamam. 111 00:14:51,666 --> 00:14:54,250 Beni istiyor musun? Seninle daha mı gurur duyardım? 112 00:14:55,916 --> 00:14:56,875 İstiyorum. 113 00:14:59,166 --> 00:15:01,541 O zaman onu sana vereceğim Sorumluluk. 114 00:15:03,958 --> 00:15:06,500 Unutma. 115 00:15:07,458 --> 00:15:09,541 Sorumluluk yükü 116 00:15:09,833 --> 00:15:13,041 Ölümden daha ağır. 117 00:15:24,791 --> 00:15:28,458 Okula gidiyorsun Mustafa. Çalışacaksın. 118 00:15:29,125 --> 00:15:30,750 Harika bir adam olacaksın. 119 00:15:32,583 --> 00:15:35,666 Kimseye izin vermeyeceksin Sana küçümseyerek bakmak. 120 00:15:39,166 --> 00:15:41,583 alışkanlık... 121 00:15:42,541 --> 00:15:46,041 ...benim gibi düşmeyeceksin. Yenilgiye uğramayacaksın. 122 00:15:51,291 --> 00:15:52,500 Bana söz ver. 123 00:15:59,541 --> 00:16:00,708 Sana söz veriyorum baba. 124 00:16:06,625 --> 00:16:08,541 Tanrı yardımcınız olsun. 125 00:16:22,791 --> 00:16:25,291 "Fatıma, Ali Reda ile Zübeyde'nin kızı." 126 00:16:26,125 --> 00:16:28,458 "(Ali Reda'nın oğlu Ahmed)" 127 00:16:30,083 --> 00:16:32,416 "Ömer, Ali Reda'nın oğlu." 128 00:17:27,250 --> 00:17:29,666 (Mustafa)! (Mustafa)! 129 00:17:30,416 --> 00:17:31,583 Nereye gidiyorsun? 130 00:17:34,166 --> 00:17:35,791 Mustafa'm buraya gel! 133 00:19:00,000 --> 00:19:01,583 Babam neden öldü? 134 00:19:06,333 --> 00:19:07,750 Hastaydı Mustafa. 135 00:19:08,250 --> 00:19:11,416 Doktor bunun üzüntüden kaynaklandığını söylüyor. Ve bu hırsızlar yüzünden oldu. 136 00:19:12,500 --> 00:19:13,791 Ve o lider. 137 00:19:17,875 --> 00:19:19,041 Bak Mustafa'm. 138 00:19:20,458 --> 00:19:23,791 İş hayatında bazı şeyler kazanabilirsiniz, Biraz kaybedebilirsiniz. 139 00:19:24,500 --> 00:19:25,791 Baban bunu biliyordu. 140 00:19:26,333 --> 00:19:28,583 Babam kalktı mı? Odunları kendisi yakarak mı? 141 00:19:29,000 --> 00:19:31,833 Bu hırsızları o mu aradı? Onları yakmak için mi? 142 00:19:35,833 --> 00:19:36,833 Haklısın. 143 00:19:37,416 --> 00:19:39,833 Yönetim oldu Biz de bu konuda ihmalkarız. 144 00:19:40,125 --> 00:19:42,625 Yönetim kim? O kaptan mı? 145 00:19:42,916 --> 00:19:45,583 Kaptan ve aynı zamanda vali Ve lider. 146 00:19:45,791 --> 00:19:48,041 Bunları kim vali yaptı? Peki bir lider? 147 00:19:49,666 --> 00:19:50,833 Sadrazam. 148 00:19:51,750 --> 00:19:53,791 Onu kim sadrazam yaptı? 149 00:20:00,625 --> 00:20:02,083 Asil Sultanımız. 150 00:20:06,875 --> 00:20:09,208 Onu kim otorite yaptı? 151 00:20:12,625 --> 00:20:13,583 anne. 152 00:20:14,500 --> 00:20:16,166 Babası da padişahtı. 153 00:20:20,208 --> 00:20:21,958 Babam öldü. 154 00:20:23,875 --> 00:20:25,375 Ne olacağım? 155 00:20:47,750 --> 00:20:50,916 Neredeydin? Zubaida, acele etme. 156 00:20:51,083 --> 00:20:52,333 Çabuk buraya girin. -(Zubaida). 157 00:20:52,666 --> 00:20:54,208 Bu odadan çıkamayacaksın! - Yapacağım. 158 00:20:54,333 --> 00:20:55,791 Hiçbir yere gitmiyorsun! - Yapacağım. 159 00:20:55,958 --> 00:20:57,958 Yerel okula gideceksiniz. Vaiz olacaksın. 160 00:20:58,083 --> 00:21:00,666 Yapmayacağım. - Çocuğu rahat bırak Zubaida! 161 00:21:01,125 --> 00:21:02,708 O yetim, kardeşim, yetim! 162 00:21:04,500 --> 00:21:06,333 Yetimin geleceği ne olacak? 163 00:21:08,875 --> 00:21:10,250 Nasıl bir geleceğe sahip olduğumu göreceksin! 164 00:21:17,000 --> 00:21:19,083 (Mustafa) Ne yapıyorsun? 165 00:21:19,291 --> 00:21:21,083 Ne yapıyorsun Mustafa? Zubaida, acele etme. 166 00:21:21,250 --> 00:21:22,083 (Mustafa)! 167 00:21:50,041 --> 00:21:55,041 Yapma! Onları yakmayın! Lütfen dur! 168 00:22:15,583 --> 00:22:18,333 Karada ve denizde - Karada ve denizde 169 00:22:18,541 --> 00:22:21,083 Savaşta ve barışta - Savaşta ve barışta 170 00:22:21,416 --> 00:22:24,875 Bana sorulabilecek her yerde - Nerede istenirse istensin 171 00:22:25,041 --> 00:22:28,416 hizmet edeceğim Ordumuzun Başkomutanı Sultanımız, 172 00:22:28,916 --> 00:22:33,041 hizmet edeceğim Ordumuzun Başkomutanı Sultanımız, 173 00:22:33,166 --> 00:22:36,083 Dürüst, onurlu insanlar Ve her zaman sadakat, 174 00:22:36,541 --> 00:22:39,583 Dürüst, onurlu insanlar Ve her zaman sadakat. 175 00:23:25,791 --> 00:23:27,416 Hazır mısın? 176 00:23:33,666 --> 00:23:34,583 Teşekkür ederim. 177 00:23:35,708 --> 00:23:37,458 (Nuri) Gözünü mü kırptın? 178 00:23:39,041 --> 00:23:41,041 Paşa! 179 00:23:41,416 --> 00:23:43,000 Paşa. 180 00:23:43,291 --> 00:23:45,666 Allah bize paşa olacağın günü göstersin. 181 00:23:45,791 --> 00:23:49,041 Amin. - Esad kardeş, onun boyuna bakın. 182 00:23:49,166 --> 00:23:53,000 Ben senden daha az yakışıklı değilim. - Kardeşim (Nouri). Sen de harika görünüyorsun. 183 00:23:53,583 --> 00:23:57,208 Tanrı sizi ödüllendirsin Oğlum, bizim için yaptığın güzel ve cömert işler için. 184 00:23:57,333 --> 00:23:59,750 Anne, seni Ali Fouad'la tanıştırayım. Sınıf arkadaşım. 185 00:23:59,875 --> 00:24:02,750 Onur duydum hanımefendi. - Tanrı kutsasın. 186 00:24:03,500 --> 00:24:06,541 Yüce Allah bereket verdi İmparatorluk Ordusu için. 187 00:24:07,000 --> 00:24:10,458 Altın nesille Senin gibi. 188 00:24:11,041 --> 00:24:13,708 Anne, bu konuda hiçbir şey söylemedin... Bay Nouri'nin yeni gözlükleri. 189 00:24:13,875 --> 00:24:16,875 Çok şey aldın oğlum Nouri. Çok popülerdi. 190 00:24:17,000 --> 00:24:17,916 Teşekkür ederim anne. 191 00:24:20,958 --> 00:24:23,166 Anne, sen bayanın yanına git (oftadi). 192 00:24:23,416 --> 00:24:25,541 gelip seni alacağım Tek başıma tren istasyonuna. 193 00:24:25,666 --> 00:24:28,083 Ne zaman geleceksin? - Akşam geleceğim. 194 00:24:28,291 --> 00:24:30,458 Beni merak etme Paşa. - Tamam anne. 195 00:24:30,666 --> 00:24:32,916 Güvende ol. - Ve sen de. 196 00:24:33,708 --> 00:24:34,875 Görüşürüz çocuklar. 197 00:24:38,625 --> 00:24:39,875 Tanrı adına. 198 00:24:46,000 --> 00:24:47,125 Paşa. 199 00:24:48,250 --> 00:24:49,958 Hoşça kal Paşaat. Güle güle. - Şişli'ye. 200 00:24:50,083 --> 00:24:51,083 Tamam efendim. 201 00:25:21,125 --> 00:25:24,791 Ülke bitti Sen ya da ben savaşı kazanırız. 202 00:25:25,625 --> 00:25:27,750 Bu durumda bizden daha büyük bir düşman yoktur. 203 00:25:27,916 --> 00:25:29,583 (Ömer Naji) Tekrar başla. 204 00:25:29,750 --> 00:25:33,750 Düşmanların arasındayız Milletin evlatları. 205 00:25:35,166 --> 00:25:37,666 Saçma sapan hırsları bir kenara bırakın... 206 00:25:38,458 --> 00:25:40,541 Ve biz kazanacağız. 207 00:25:44,500 --> 00:25:46,583 Bu şiir de onun mu? - Evet. onun için. 208 00:25:48,375 --> 00:25:49,750 Vatan şairi. 209 00:25:51,791 --> 00:25:53,083 (Namik Kemal). 210 00:25:53,875 --> 00:25:56,083 Sultan'ın emriyle Okumak yok. 211 00:25:56,375 --> 00:25:59,333 Yüce ve şanlı Sultanımız ise, Salih halefimiz 212 00:25:59,458 --> 00:26:02,000 Bunu yasakladı Bunun için iyi bir nedeni olmalı. 213 00:26:02,875 --> 00:26:03,916 Kesinlikle öyle. 214 00:26:04,083 --> 00:26:07,833 Çünkü bu adamlar devlet istiyor yetkililerin sorumlu olduğu yerler, 215 00:26:08,291 --> 00:26:11,875 Bilimin ve aklın üstünlüğü hakimdir. 216 00:26:12,291 --> 00:26:13,333 Vatanı istemiyorlar 217 00:26:13,458 --> 00:26:16,666 Bir adamın elinde olmak ve o var Babasının da padişah olması nedeniyle oradaydı. 218 00:26:17,000 --> 00:26:19,250 Onlar da istemiyorlar Bu söylenen sözler yasaktır. 219 00:26:19,375 --> 00:26:21,375 Yani olması gerektiğini söylüyorlar kanun ve düzen, 220 00:26:21,625 --> 00:26:24,041 “Özgürlük olsun!” Erkek kardeşim! 221 00:26:24,791 --> 00:26:26,208 Bahsettiğiniz bu adamlar kim? 222 00:26:26,500 --> 00:26:30,208 Onlar Namık Kemal'dir. (Muhammed Emin)... 223 00:26:30,541 --> 00:26:33,166 Şairlerimiz, kahramanlarımız. 224 00:26:33,458 --> 00:26:36,625 Onlar devrimimizin mimarlarıdır Entelektüalizm ve geleceğimiz. 225 00:26:36,791 --> 00:26:39,541 Ancak bazı insanlar bunu istemiyor Genç neslin bu isimleri öğrenmesi için. 226 00:26:39,666 --> 00:26:42,208 Neden? - 29 yıl önce... 227 00:26:43,250 --> 00:26:46,000 Sultan Abdülhamid tahta geçtiğinde Taht bir söz verdi. 228 00:26:46,166 --> 00:26:48,375 Alırdık anayasa, 229 00:26:48,791 --> 00:26:51,708 Seçimler yapardık Meclis olması gerekiyordu. 230 00:26:51,916 --> 00:26:56,166 Gazete, dergi ve her türden olacaktı Matbaa bağımsızdır. 231 00:26:58,083 --> 00:26:59,041 Burada. 232 00:26:59,708 --> 00:27:00,625 Şimdi durum bu. 233 00:27:00,750 --> 00:27:02,250 “Ne oldu? Bosna'da - Mısır'ı nasıl kaybettik? 234 00:27:02,416 --> 00:27:03,416 Burada ne yazıyor? 235 00:27:05,791 --> 00:27:07,000 Bilmeyeceksin. 236 00:27:08,083 --> 00:27:11,416 Bosna'da ne oldu? Nasıl kaybettik? Mısır mı? Bunu asla bilemeyeceksiniz. 237 00:27:11,666 --> 00:27:14,791 Sen tahtın olduğunu düşünürken Bir karış toprağını kaybetmedi... 238 00:27:15,041 --> 00:27:16,416 Kime itiraz edeceksiniz? 239 00:27:17,208 --> 00:27:20,500 Herhangi bir şekilde temsiliniz var mı? Hükümette mi, temsilcide mi, parlamentoda mı? 240 00:27:20,833 --> 00:27:22,416 Peki ne istiyorsun? 241 00:27:23,583 --> 00:27:24,458 biz... 242 00:27:25,041 --> 00:27:28,208 Tek isteğimiz Sultan Abdülhamid'in görevini yerine getirmesidir. Tahta geçtiğinde verdiği sözle. 243 00:27:28,333 --> 00:27:31,083 Meclis açıldı İşte bu. 244 00:27:34,125 --> 00:27:35,458 Benim adım Enver. 245 00:27:36,833 --> 00:27:38,250 Bu ismi hatırla. 246 00:27:44,041 --> 00:27:45,875 Her zaman olduğu gibi bunu gösterdi. 247 00:27:55,458 --> 00:27:59,250 Bunlardan bazılarının kopyasını çıkarmamız gerekiyor. Nori, şunu halledebilir misin? 248 00:27:59,375 --> 00:28:00,458 Ben çözeceğim. 249 00:28:01,666 --> 00:28:02,750 Topladığımız para. 250 00:28:02,958 --> 00:28:06,291 Selanik'e teslim edilmesi gerekiyor. - Onları yanıma alacağım. 251 00:28:06,541 --> 00:28:08,500 Kimin için tüm detaylar Ne kadar ödeyeceğiniz burada. 252 00:28:08,625 --> 00:28:10,541 Anneni ve kız kardeşini almaya gitmiyorsun Tren istasyonuna. 253 00:28:10,708 --> 00:28:13,666 Dikkatli olmalıyız Bizi takip edebilirler. 254 00:28:13,916 --> 00:28:16,541 Doğru olanı söylüyor, söyleyeceğim Anne (Zubaida). 255 00:28:17,708 --> 00:28:19,166 Mücadelemiz mübarek olsun. 256 00:28:20,166 --> 00:28:22,375 Millet yaşasın. - Ülke yaşasın. 257 00:30:20,250 --> 00:30:21,333 Sen de bizimle geleceksin. 258 00:30:21,458 --> 00:30:23,250 Sen kimsin? - Karakolda konuşacağız. 259 00:30:23,375 --> 00:30:25,625 Kimin emriyle? - Karakolda sizi bilgilendireceğiz. 260 00:30:35,958 --> 00:30:37,041 Bani (Nouri). 261 00:30:37,208 --> 00:30:39,208 Bagajı içeri koy On ikinci oda. 262 00:30:39,416 --> 00:30:40,458 Annem. 263 00:30:41,541 --> 00:30:44,291 Mustafa nerede? -İşe Mustafa atandı anne. 264 00:30:44,583 --> 00:30:46,291 Arkadaşımız sana söylemedi mi? Seni buraya kim götürdü? 265 00:30:46,458 --> 00:30:49,125 O söylemedi. - Hayır kardeşim (Nouri). Kimse bir şey söylemedi. 266 00:30:49,583 --> 00:30:50,875 Burada olacağı söylendi. 267 00:30:51,083 --> 00:30:53,291 İşte böyle olurdu Ama yetişemedi. Beni gönderdi. 268 00:30:53,416 --> 00:30:56,416 Onu bu kadar çabuk mu işe aldılar? Gelmeyecek mi? 269 00:30:56,833 --> 00:31:02,875 Ne düşünüyorsunuz Bayan Zubaida? Devlet beslenecek ve yaratılacak mı? Genç adamı annesinin kollarına geri vermek mi? İsterseniz onu elbisesiyle örtün. 271 00:31:03,416 --> 00:31:05,875 Ne yapmalıyım Nuri? - Gurur duy anne. 272 00:31:11,291 --> 00:31:13,750 Mustafa'ya böyle sarıl. - Üstüne anne. 273 00:31:14,083 --> 00:31:15,458 Sana veda etmek için. 274 00:31:16,250 --> 00:31:18,583 Tanrı sizi korusun. - Teşekkür ederim anne. Kendine yardım et. 275 00:31:52,750 --> 00:31:54,708 (Mustafa Kemal Slanik). 276 00:32:05,083 --> 00:32:06,791 Buraya beyanınızı yazacaksınız. 277 00:32:08,916 --> 00:32:10,916 Komite üyeliğiniz hakkında, 278 00:32:11,958 --> 00:32:13,666 Anarşist faaliyetleriniz. 279 00:32:15,166 --> 00:32:18,041 Suikast planınız Sultanımız (Abdülhamid Han). 280 00:32:20,375 --> 00:32:22,166 Bunları tüm ayrıntılarıyla yazın. 281 00:32:34,333 --> 00:32:37,708 Hiçbir ihtimal olmadığını unutmayın Bu odadan yazmadan ayrılmak. 282 00:32:39,375 --> 00:32:43,708 Suçunu itiraf et, Ve işbirlikçilerinizi ortaya çıkarın. 283 00:32:59,666 --> 00:33:01,291 Yüzüne dokunmayın. 284 00:33:13,583 --> 00:33:15,833 Adamlarımız tutuklandı. - itibaren? 285 00:33:15,958 --> 00:33:18,458 (Ali Fouad) ve (Mustafa Kamal), Ve birkaç tane daha. 286 00:33:18,750 --> 00:33:20,458 Ali Fouad'a dokunamazlar. Babası paşadır. 287 00:33:20,791 --> 00:33:23,333 Ama Mustafa Kemal'e dokunabilirler. Tamamen yalnız olduğunu düşünüyordu. 288 00:33:23,625 --> 00:33:24,833 Konuşacağını mı sanıyorsun? 289 00:33:26,375 --> 00:33:29,166 Burayı kapatmalıyız. Şansımızı abarttık. 290 00:33:29,333 --> 00:33:30,208 Ne yapacağız? 291 00:33:32,083 --> 00:33:35,500 Kim yapabiliyorsa bırak gitsin Slanik, orada işleri yeniden düzene koyacağız. 292 00:33:36,208 --> 00:33:37,583 Peki ya dostlarımız? 293 00:33:38,958 --> 00:33:40,500 Yapabileceğimiz hiçbir şey yok. 294 00:36:00,291 --> 00:36:02,791 sana gitmeyeceğini söylemiştim Yazmadan her yerde. 295 00:36:05,166 --> 00:36:06,625 Bana inanmadın. 296 00:36:10,833 --> 00:36:12,666 Buna ne kadar dayanabilirsin? 297 00:36:15,458 --> 00:36:17,750 Ne yapman gerekiyorsa Bazı isimler yazdı... 298 00:36:20,083 --> 00:36:24,041 Serbest bırakılmanızı şahsen garanti edeceğim Hemen. 299 00:36:30,291 --> 00:36:33,250 Anneni düşün, Senden güzel haberler bekliyor. 300 00:36:35,958 --> 00:36:38,791 bizzat getirebilirim İstanbul'a, 301 00:36:40,208 --> 00:36:43,458 Ve biraz rahatlamasına yardım et Sana duyduğu özlemden. 302 00:36:46,708 --> 00:36:48,708 Sen, annemden bahsederken, 303 00:36:49,083 --> 00:36:51,541 Uygun şekilde tanımlayın İçinde sıkışıp kaldığın bataklık. 304 00:36:54,375 --> 00:36:58,500 Ama sana açıklayayım Yaşadığınız koşullar daha detaylı. 305 00:37:00,125 --> 00:37:03,166 Tutuklananlardan hiçbiri konuşmadı Ve yapmayacaklar. 306 00:37:03,833 --> 00:37:06,208 İddialarınız ve iftiralarınız Yanlış yerleştirilmiş. 307 00:37:06,583 --> 00:37:07,958 Aramızda kimse yok 308 00:37:08,083 --> 00:37:11,750 Suikast planı vardı Sultan Abdülhamid bunu yapmadı. 309 00:37:12,083 --> 00:37:14,333 Ama siz gidin bizi mahkemeye verin. 310 00:37:17,250 --> 00:37:18,291 kavram. 311 00:37:19,375 --> 00:37:20,833 En iyisini sen biliyorsun. 312 00:37:21,416 --> 00:37:23,000 Başka bir sorun daha var. 313 00:37:25,125 --> 00:37:27,625 Otoritemiz mutlaka Bunu da dikkate almak gerekirse, 314 00:37:27,750 --> 00:37:30,291 Yani Mahkum edildik ya da idam edildik, 315 00:37:31,291 --> 00:37:33,958 "Yüce Devletimiz" için kim savaşacak? Cephelerde mi? 316 00:37:34,166 --> 00:37:37,083 Yapmayan sözde paşalar Hayatlarında bir savaş alanı görüyorlar 317 00:37:37,333 --> 00:37:39,458 Saraydan hiç ayrılmadı Madalya giymek 318 00:37:39,583 --> 00:37:41,666 Sürtünme yoluyla mı elde edildi? Sultan ve maiyeti tarafından mı? 319 00:37:42,208 --> 00:37:45,958 Başlangıçtaki saray aptalları Birbirlerini arkadan bıçaklama ihtimalleri var mı? 320 00:37:46,583 --> 00:37:48,666 Az önce bahsettin annem 321 00:37:49,375 --> 00:37:52,625 Beni özlüyorsun. Peki ya sen... Memur? 322 00:37:53,208 --> 00:37:57,708 Çocuğunuzun savaşa gitmesine izin verir misiniz? Onların liderliği altında mı? 323 00:38:09,250 --> 00:38:10,833 Artık gidebilirsin. 324 00:39:08,208 --> 00:39:11,166 (Mustafa Kemal Slanik). - Emir ver komutanım. 325 00:39:12,500 --> 00:39:16,125 Seni saatler önce çağırdık. - Duş almışsınız komutanım. 326 00:39:17,500 --> 00:39:18,791 Peki duş aldın mı? 327 00:39:19,375 --> 00:39:21,583 gözaltına alındım Son iki aydır kaptanım. 328 00:39:21,708 --> 00:39:24,083 ortaya çıkmak istemedim Bu durumda karşınızda. 329 00:39:24,541 --> 00:39:29,333 Her ne kadar iddiaya göre Muhalefet eylemleriniz açık, 330 00:39:29,583 --> 00:39:33,000 ...Hiçbir iz veya kanıt bulunamadı Size karşı isnat edilen suçlar için. 331 00:39:36,250 --> 00:39:37,958 Lideriniz Memur İzzet Paşa, 332 00:39:38,083 --> 00:39:41,625 Bu sizin lehinize, Ve bizi buna ikna etti. 333 00:39:41,958 --> 00:39:43,916 Teşekkür ederim. Teşekkür ederim liderim. 334 00:39:44,500 --> 00:39:48,458 Bu nedenle bu toplantı düzenlendi İşe alma kararınızı belirlemek için. 335 00:39:49,375 --> 00:39:51,666 Nerede hizmet etmek istiyorsunuz? 336 00:39:52,375 --> 00:39:55,583 Büyük eyaletimizin her santimetrekare toprağı, Benim için ikisi de kutsal. 337 00:39:56,125 --> 00:40:00,458 Nerede olacağını düşünüyorsun? Daha mı faydalı? Açık ol. 338 00:40:01,875 --> 00:40:05,125 Birçok devrim patlak verdi Benim ülkemde. 339 00:40:05,541 --> 00:40:07,875 İyi yeteneğim nedeniyle Yunan ve Bulgar dilleri 340 00:40:08,000 --> 00:40:10,125 Ve toprağın doğası Ve halkını tanımak 341 00:40:10,583 --> 00:40:14,250 Daha faydalı olabileceğimi düşünüyorum Selanik, Üçüncü Ordu ile birlikte. 342 00:40:15,333 --> 00:40:17,041 Devrimler evet. 343 00:40:17,458 --> 00:40:19,541 Pek çok devrimle karşı karşıyayız. 344 00:40:20,000 --> 00:40:23,458 senin olduğundan hiç şüphem yok Bu gibi durumlarda başarılı olursunuz. 345 00:40:25,708 --> 00:40:27,958 şimdi sen 346 00:40:28,541 --> 00:40:33,125 Beşinci Ordu'ya atandınız. Dürzi isyanlarını bastırmakla görevlendirildi. 347 00:40:35,875 --> 00:40:39,083 İş yeriniz olacak Şam Valiliği. 348 00:40:44,958 --> 00:40:47,083 Olağanüstü banyoları olduğunu duydum. 349 00:40:48,041 --> 00:40:49,833 Sık sık duş alacaksınız. 350 00:40:51,041 --> 00:40:52,791 Emriniz komutanım. 351 00:41:02,583 --> 00:41:05,916 Nitekim Paşa, Romellia'da daha faydalı olmaz mıydı? 352 00:41:07,833 --> 00:41:11,000 Yerine ayarla Memleketinden o kadar uzaklaşmıştır ki kolay kolay dönemez. 353 00:41:11,125 --> 00:41:14,916 Bir itirazınız varsa, Yıldız Sarayı'na giden yolu biliyorsunuz Sayın Yargıç. 354 00:41:16,291 --> 00:41:19,291 Belli ki bir çete lideri. Nasıl davrandığını fark etmedin mi? 355 00:41:19,416 --> 00:41:22,250 Sanki Paşaydı Biz onun liderleriyiz. 357 00:41:53,875 --> 00:41:56,833 Üniformayı ve altın makası almaya gittim Onları almaya gelmediğini oradan öğrendim. 358 00:41:56,958 --> 00:41:58,958 Seni nasıl götürdüler? 359 00:41:59,083 --> 00:42:01,625 Bir araba durdu Karaköy'de yürürken. 360 00:42:01,791 --> 00:42:05,291 Beni karşılayan Ahmed Refik Paşa idi. Yolda bana sordu. 361 00:42:05,541 --> 00:42:08,875 Ne zaman konuştun? - Beni doğrudan Yıldız Sarayı'na götürdü. 362 00:42:09,291 --> 00:42:11,291 Ve orada Kabascal Muhammed Paşa beni sorguya çekti. 363 00:42:11,458 --> 00:42:13,625 Ben de onunla konuşmayı reddettim. Bunun üzerine beni doğrudan cezaevine gönderdiler. 364 00:42:13,916 --> 00:42:16,916 Seni ne zaman serbest bıraktılar? - Tahliye edilmenizden bir hafta önce. 365 00:42:17,416 --> 00:42:20,750 Yapacak daha iyi bir işleri yok Bizi takip eden ve sürgünümüzü planlayan. 366 00:42:21,000 --> 00:42:23,875 Ne yapmaları gerekiyor? Bizden başka korkabilecekleri kimse yok. 367 00:42:24,041 --> 00:42:26,083 Bu ne anlama gelir? - Peki korkmaları mı gerekiyor? 368 00:42:26,750 --> 00:42:28,750 Avrupalılardan korkuyor musunuz? Avrupalılar onlardan çok memnun. 369 00:42:29,041 --> 00:42:30,875 Osmanlı hükümeti böyle Onlar için kurtuluş. 370 00:42:31,000 --> 00:42:34,291 Ellerinden "Mısır"ı alıyorlar, ses çıkarmıyorlar Ellerinden "Tunus"u alıyorlar, ses çıkarmıyorlar 371 00:42:34,541 --> 00:42:37,208 "Bosna"yı alıyorlar, ses çıkarmıyorlar. Üstelik tek kurşun bile sıkmadan. 372 00:42:37,333 --> 00:42:39,416 Ülke tükendi, Derin borç içinde. 373 00:42:39,583 --> 00:42:41,750 Ellerindeki avroyu da sıradan insanlara verdi. 374 00:42:41,875 --> 00:42:44,833 Çalışkan, vatansever bir Büyük Bakan ortaya çıkarsa (Midhat Paşa) gibi 375 00:42:45,083 --> 00:42:47,416 Ondan önce kafasını kesecekler Düşman ona ulaşabilir. 376 00:42:47,541 --> 00:42:50,708 Unut gitsin, Medhat Paşa şiirin pençesinden öldü Yanılıyorsun. 377 00:42:51,291 --> 00:42:53,958 Peki bir kafirden daha ne isteyebilirsin ki? 378 00:42:54,125 --> 00:42:57,041 Moralimizi bozdunuz. - Doğru olanı söylüyor. Ve çözüm. 379 00:42:57,208 --> 00:43:00,208 Bakın arkadaşlar, sömürgecilerin tek bir sorunu var. 380 00:43:00,416 --> 00:43:02,875 Masada bir kişi olmalı Onunla pazarlık yapabilirler. 381 00:43:03,000 --> 00:43:04,958 En yüksek yetkiye sahip olan Geri kalanında. 382 00:43:05,291 --> 00:43:08,875 Ama onlarınki gibi farklı fikirler varsa Ve birisi bizim adımıza konuşuyor 383 00:43:09,250 --> 00:43:11,166 O zaman kimse bizi inkar edemeyecek. 384 00:43:11,541 --> 00:43:14,250 Vatan bizim vatanımızdır Özgürlük bizim hakkımızdır. 385 00:43:15,041 --> 00:43:16,750 Diyelim ki Şam'a sürgün edildik... 386 00:43:16,875 --> 00:43:17,916 Faizan bile... 387 00:43:18,041 --> 00:43:20,833 Faizan daha yakın, inkar edebilirler Hala Faizan diyor. 388 00:43:22,000 --> 00:43:23,250 doğru. 389 00:43:25,958 --> 00:43:30,416 Şerefinize, güzel bayanlar ve baylar. - Senin şerefine. 391 00:43:33,750 --> 00:43:36,541 Üzgünüm. Gerçekten özür dilerim. 392 00:43:40,291 --> 00:43:41,750 bağışlamak. 393 00:44:54,958 --> 00:44:59,541 : 17 Şubat. : : 1905, Suriye. : 394 00:45:12,000 --> 00:45:15,875 "31 Mart" 395 00:45:19,250 --> 00:45:22,208 {\an8}Langaza, Selanik 1889 396 00:45:38,666 --> 00:45:40,208 Bravo Mustafa'm. 397 00:45:40,458 --> 00:45:43,250 Bravo Mustafa'm. Orada dur, dur, bekle, gelmemi bekle. 398 00:45:43,625 --> 00:45:45,583 Dur, dur Mustafa. 399 00:45:46,333 --> 00:45:48,833 Harika gol (Mustafa). 400 00:45:49,583 --> 00:45:52,750 sana beklemeni söylemiştim Çünkü yırtıcı kuşların şakası yok 401 00:45:53,125 --> 00:45:56,458 Eğer yaşıyorlarsa hâlâ güçleri var. Parmaklarınızı koparıyorlar. 402 00:45:57,541 --> 00:46:00,583 Saldırıya uğradıkları için mi onları öldürüyoruz? Çiftlikteki banyomuz mu? 403 00:46:00,708 --> 00:46:01,541 Evet. 404 00:46:01,916 --> 00:46:04,500 Ya bunu yapmazsa? Ya eğer Saldıran başka bir şahin miydi? 405 00:46:04,625 --> 00:46:07,208 Canavarın doğası Hep aynı şey Mustafa. 406 00:46:07,583 --> 00:46:09,166 Güvercin görse saldırıya uğrar. 407 00:46:09,833 --> 00:46:13,041 Doğadan kastınız nedir? - Kişiliği, ruh hali. 408 00:46:15,333 --> 00:46:17,666 Peki ya insan doğası? Değişir misin? 409 00:46:19,916 --> 00:46:25,000 Güvercin insan tabiatını görünce şahine dönüşür. 411 00:46:37,916 --> 00:46:41,000 {\an8}: 25 Temmuz 1908, Selanik Lejyonu Binası.: 412 00:46:47,416 --> 00:46:49,791 Komutanlarım Cemal Bey ve Talat Bey. 413 00:46:51,208 --> 00:46:52,500 Özgürlük şampiyonu. - Erkek kardeşim! 414 00:46:52,625 --> 00:46:53,916 Oturun beyler. 415 00:46:54,333 --> 00:46:55,666 Yarın değilse ertesi gün, 416 00:46:55,791 --> 00:46:58,500 (Abdülhamid) orada olacak Bu açıklamayı yapan gazeteler! 417 00:46:58,791 --> 00:46:59,875 Okumak. 418 00:47:04,666 --> 00:47:06,333 Lütfen yüksek sesle okuyun. 419 00:47:10,083 --> 00:47:12,000 “Bugün tüm ulus birlik içindedir. 420 00:47:12,875 --> 00:47:14,708 "Ve ben onların lideriyim." 421 00:47:17,708 --> 00:47:20,500 Tüm telgraflardan anında haber alacağız. 422 00:47:20,708 --> 00:47:24,166 Gerekirse evden eve, sokaktan sokağa gideceğiz. 423 00:47:24,666 --> 00:47:28,875 Hukuk devrimiyle yaptıklarımızın ilkelerini koruyanın biz olduğumuzu herkese açıkça anlatacağız. Abdülhamid Meclis'i açmak zorunda kaldı. 425 00:47:29,041 --> 00:47:31,875 Onun biz olduğumuzu açıkça belirteceğiz Anayasayı restore ettik. 426 00:47:32,291 --> 00:47:35,041 Hele ki İstanbul'daki sorunlarımız bize anlatılmazsa, Yanacağız beyler 427 00:47:35,625 --> 00:47:38,500 Bu doğru! Doğru olanı söylüyor! - Hadi yapalım! 428 00:47:38,875 --> 00:47:41,833 Milletvekillerinin tek tek bilgilendirilmesi gerekiyor. 429 00:47:41,958 --> 00:47:45,041 Hangi kesime ait olursa olsunlar. Veya ait oldukları parti. 430 00:47:45,208 --> 00:47:48,583 Bütün milletvekillerine hatırlatmak lazım Bu özgürlük bizim aracılığımızla elde edildi 431 00:47:48,708 --> 00:47:51,541 Meclis yeniden açıldı Bize teşekkürler. 432 00:47:52,375 --> 00:47:55,166 Onlara şunu hatırlatmalıyız ki... Abdülhamid'e güvenemezler. 433 00:47:55,291 --> 00:48:00,416 Ve onlara yaptığını yapacak B (Midhat Paşa) eline geçen ilk fırsatta. 434 00:48:02,541 --> 00:48:04,500 Bütün bu önlemleri alacağız. 435 00:48:04,958 --> 00:48:09,000 Abdülhamid'in övünmesine izin vermeyeceğiz Sanki özgürlüğünü ilan eden kendisiymiş gibi. 436 00:48:09,583 --> 00:48:13,125 Tedbir olarak göndermeye karar verdim. Piyade taburu İstanbul'a. 437 00:48:22,166 --> 00:48:24,375 Piyade taburu ne yapacak? İstanbul'da mı? 438 00:48:28,291 --> 00:48:30,666 Özgürlüğü korumak için ne gerekiyorsa yapın Kaptan. 439 00:48:31,583 --> 00:48:33,375 Bunu hangi sıfatla yapabilirler? 440 00:48:33,750 --> 00:48:35,333 anlamadım Nereye ulaşmaya çalışıyorsun? 441 00:48:36,875 --> 00:48:39,458 Özgürlük yıllardır hayalimizdi. 442 00:48:40,583 --> 00:48:45,333 Bunun için cezaevinde işkence görenler, Sürgün edildik, bunu en iyi sen bilirsin. 445 00:48:46,083 --> 00:48:53,125 Ama hukuki dayanağı ya da meselesine ölüm diyoruz. Burada anayasanın gücüne dayanarak kararlarımızı neye dayanarak alıyoruz? 446 00:48:54,458 --> 00:48:56,541 Konunun hassasiyetini göz ardı etmiyor musunuz? 447 00:48:56,708 --> 00:48:57,791 Tam tersine. 448 00:48:58,041 --> 00:49:00,958 Biz bu hassasiyeti fark etmezsek kimse fark etmez 449 00:49:01,375 --> 00:49:03,208 İnsanların itaat etmesini istiyorsak 450 00:49:03,625 --> 00:49:05,250 kanun ve düzen, Rol model olmamız lazım. 451 00:49:09,125 --> 00:49:11,291 Tavsiyen nedir? Yüzbaşı Mustafa Kamal mı? 452 00:49:12,500 --> 00:49:14,083 Benim için 453 00:49:16,833 --> 00:49:18,041 İttihat ve Terakki Komitesi 454 00:49:19,000 --> 00:49:22,458 Artık tek parti olarak yoluna devam etmelidir. 455 00:49:22,791 --> 00:49:26,416 Kim bu konuda yer almak ister? Parti askerlikten istifa etmeli 456 00:49:26,541 --> 00:49:29,916 Kim askerde kalmak ister? Partiden istifa etmeli! 457 00:49:30,041 --> 00:49:32,000 Doğru olanı söylüyor! 458 00:49:41,916 --> 00:49:43,125 Arkadaşlar! 459 00:49:44,166 --> 00:49:45,375 Arkadaşlar! 460 00:49:47,458 --> 00:49:48,625 Oturmak! 461 00:50:01,375 --> 00:50:03,208 Konferansı altüst etti. 462 00:50:03,708 --> 00:50:06,666 Peki ya ona bir takma ad verseydik? - Ona güvenmiyorum. 463 00:50:07,375 --> 00:50:09,041 Nasıl yaşadığı belli. 464 00:50:09,916 --> 00:50:13,583 uykusuz mu kalacağım? Sırrımı kime ve nereye vereceğim korkusuyla? 465 00:50:14,791 --> 00:50:17,333 (Mustafa Kemal) böyle bir şey yapmaz. -Ona haksızlık ediyorsun. 466 00:50:17,458 --> 00:50:19,208 Kimse senden sırrını vermeni istemiyor 467 00:50:19,333 --> 00:50:21,083 Ona bir pay ver, yanında kalsın. 468 00:50:21,333 --> 00:50:24,291 Söyledikleriniz aptal bir adam için geçerlidir. Ve (Mustafa Kamal) üzerinde değil. 469 00:50:25,916 --> 00:50:28,583 Bir adam köşede durduruldu ve sınır dışı edildi Maaşını almak için Şam'a. 470 00:50:28,708 --> 00:50:31,541 Askerler baş aşağı duruyordu. Bazı yolsuzluk vakalarına gelince. 471 00:50:31,833 --> 00:50:32,875 Bundan yoruldular. 472 00:50:33,875 --> 00:50:36,250 Peki, kendin söylüyorsun, İşinde samimidir. 473 00:50:36,833 --> 00:50:40,958 Vehim ve şüpheyle bir insanı küçümsemeye devam mı edeceğiz? İlk günden itibaren (Abdül Hamid) gibi mi? 475 00:50:42,166 --> 00:50:46,583 Orduda kaç nitelikli subay var? Peki (Mustafa Kamal) gibi yetenekli insanlar? 477 00:50:47,208 --> 00:50:50,041 Biz bu yolu sırtımızda bir tepsi yumurtayla yürüyoruz Ömer Naji. 478 00:50:50,750 --> 00:50:54,583 Amacımız zayıf politikayı sürdürmek değil, Abdülhamid gibi otuz yıldır. 480 00:50:54,708 --> 00:50:56,750 Osmanlı'yı eski günlerine döndüreceğiz. 481 00:50:57,333 --> 00:50:59,083 Dünyaya hükmettikleri günlere. 482 00:50:59,208 --> 00:51:01,666 İnsanların korkudan titrediği günlere Türkçe adını duyduklarında. 483 00:51:03,083 --> 00:51:05,500 Biz gibi olmayı hedefliyoruz Büyük fatih... 484 00:51:11,458 --> 00:51:13,333 Siyasete girmeyeceğim. 485 00:51:14,166 --> 00:51:17,708 Aldığım kararları açıklamakla meşgul olamam. (Mustafa Kamal) tarafından. 486 00:51:23,333 --> 00:51:25,916 Artık beni nerede ve kiminle ifşa edeceğimi kim bilebilir? 487 00:51:35,875 --> 00:51:37,458 (Envar), (Envar), (Envar). 488 00:51:38,625 --> 00:51:40,250 Bu kadar düzeltmek iyi bir fikir değil. 489 00:51:40,375 --> 00:51:42,958 Enver'i kıskanmayın, o özgürlük için dağlara gitti 490 00:51:43,125 --> 00:51:44,250 Anlamıyor musun? 491 00:51:44,541 --> 00:51:47,000 Çok fazla övgü ve konuşma yağmuruna tutulacak. 492 00:51:47,125 --> 00:51:49,083 Kendini çok sevmeye başlayacaktır., 493 00:51:49,250 --> 00:51:51,500 Ülke için sorun olacaktır. 494 00:51:51,958 --> 00:51:53,291 Ne yapıyorsun kardeşim? 495 00:51:53,458 --> 00:51:55,583 sakinlik. - Ne dediler? 496 00:51:55,708 --> 00:51:58,500 Milletvekillerini gözetim altında tutacaklar! Piyadeyi İstanbul'a gönderecekler! 497 00:51:58,791 --> 00:52:00,958 Yavaşla. Yavaşla. - Yavaşla, ne! 498 00:52:01,375 --> 00:52:04,166 Özgürlük yok mu kardeşim? Özgürlük ilan etmedik mi? 499 00:52:04,291 --> 00:52:06,000 İstediğimiz gibi konuşabilmemiz için değil mi? 500 00:52:06,833 --> 00:52:09,916 Tamam, tamam, konuş. - Elbette konuşacağım 501 00:52:10,375 --> 00:52:11,625 Çünkü konuşmamız lazım çünkü. 502 00:52:11,875 --> 00:52:14,458 Masada birbirimizi kışkırtma özgürlüğünü ilan ettik mi? 503 00:52:14,791 --> 00:52:16,458 Yaşasın ülke, yaşasın millet diyoruz! 504 00:52:16,583 --> 00:52:18,041 Ülke nasıl yaşayacak? 505 00:52:18,250 --> 00:52:20,125 Devrim olmadan halk nasıl yaşayacak? 506 00:52:20,833 --> 00:52:23,458 Neden bu kadar kızgınsın Kemal? 507 00:52:24,041 --> 00:52:25,250 Zaman daralıyor Fouad. 508 00:52:25,750 --> 00:52:26,791 Savaş çıkacak! 509 00:52:27,041 --> 00:52:30,250 Avrupa, büyük uluslar hazır Keskin pençeleriyle saldırmak için! 510 00:52:30,416 --> 00:52:32,291 Devrimler gerçekleşmeli arkadaşlar! 511 00:52:32,791 --> 00:52:34,500 Hangi devrimi yapacaksın? 512 00:52:35,000 --> 00:52:38,125 Ordudaki tüm rütbeleri yakacağım Binbaşı rütbesinin üstünde. 513 00:52:38,291 --> 00:52:39,500 imkansız! 514 00:52:39,791 --> 00:52:42,000 Hayır, o bir paşadır, o bir generaldir, hayır! 515 00:52:42,291 --> 00:52:45,541 Tekrar sınansınlar, bakalım bu rütbeyi kim hak ediyor. 516 00:52:45,708 --> 00:52:48,583 Madalya alanların mazereti yok Sultanın ayaklarını öperek! 517 00:52:57,041 --> 00:53:01,333 Kendine güvenin yok Sana senden daha çok güveniyorum. 519 00:53:03,250 --> 00:53:04,875 Eğer seni yaparsam Dışişleri Bakanı. 520 00:53:05,000 --> 00:53:07,166 Bizi sizden daha iyi kim temsil edebilir? 521 00:53:07,500 --> 00:53:09,625 Eğer seni bakan olarak atarsam Savaşta başarılı olmayacak mısın? 522 00:53:09,750 --> 00:53:11,375 Elbette başaracaksın. 523 00:53:11,750 --> 00:53:14,708 Eğer seni görevlendirseydim Askeri okulların başkanı. 524 00:53:15,125 --> 00:53:17,166 Kim memurları senden daha iyi eğitebilir? 525 00:53:17,291 --> 00:53:19,250 O gülüyor, sen neden gülüyorsun? 526 00:53:19,500 --> 00:53:20,750 Ne olacaksın? 527 00:53:20,875 --> 00:53:23,166 Peki, o kişi ben olacağım Bu görevleri size kim verecek? 528 00:53:24,458 --> 00:53:25,791 (Kemal)... 529 00:53:27,291 --> 00:53:28,791 Bana iş vermedi. 530 00:53:29,083 --> 00:53:32,166 (dürüst). 531 00:53:33,041 --> 00:53:34,916 Sen, sen kal Salih, her zaman yanımda kal. 532 00:53:41,541 --> 00:53:43,583 Ben gideceğim. 533 00:53:51,958 --> 00:53:53,250 Doğru olanı söylüyor. 534 00:53:54,250 --> 00:53:56,416 Neden başkasından tedavi alasınız ki? 535 00:53:57,291 --> 00:53:59,041 Neden başka biri olmak zorunda? 536 00:54:01,458 --> 00:54:03,083 Neden biz değil? 537 00:56:53,291 --> 00:56:55,833 Peki ona söyleyeceğim. - Günaydın anne. 538 00:56:55,958 --> 00:56:57,958 Günaydın kardeşim. - Günaydın Macbush. 539 00:56:58,083 --> 00:56:59,125 Başka birine ihtiyacım var mı? 540 00:56:59,250 --> 00:57:00,875 Sana çorbanı getireceğim. - ...sen benim yanımdayken. 541 00:57:01,041 --> 00:57:02,375 Ben de anne. 542 00:57:04,791 --> 00:57:05,833 Sorun nedir? 543 00:57:07,041 --> 00:57:09,041 (Kabul edilebilir) Yaşlanıyor 544 00:57:09,583 --> 00:57:12,916 Çocuk sahibi olma yaşını kaçırabilir Ona söylememe rağmen, 545 00:57:13,500 --> 00:57:15,916 Önce kardeşin evlensin, sonra sıra sana gelecek... - Yeniden başlama anne. 546 00:57:16,041 --> 00:57:18,583 Neden oğlum? - Kaderim bilinmiyor 547 00:57:18,708 --> 00:57:20,708 Fakir bir kadını da peşimden sürükleyeceğim - Neden isimsiz? 548 00:57:20,833 --> 00:57:23,458 Gül gibi bir kariyerin var, evlenip torunlarını göreceksin. 549 00:57:24,083 --> 00:57:26,500 Ülke karmaşık anne ve daha da karmaşık hale gelecek. 550 00:57:27,291 --> 00:57:28,791 Eğer müdahale etmezsen Herhangi birinin meselesinde, 551 00:57:28,916 --> 00:57:31,416 Kimse senin işine karışmayacak oğlum. - Annem. 552 00:57:31,750 --> 00:57:34,916 Babamın başına bunun gelmesine neden olan kimdi? 553 00:57:36,250 --> 00:57:37,333 (Kabul edildi), hadi! 554 00:57:39,333 --> 00:57:40,750 (Kabul edilebilir) Bir talibi var. 555 00:57:41,833 --> 00:57:44,375 Onu tanıyor musun? - Adı Lütfi. 556 00:57:45,291 --> 00:57:46,583 Temiz bir çocuğa benziyor. 557 00:57:46,916 --> 00:57:49,541 Ben ne yaparım? , Ne istiyorsun? Oturun, onu tanıyın ve onunla konuşun. 558 00:57:49,708 --> 00:57:50,791 Bilmediğim şeyler bunlar. 559 00:57:50,916 --> 00:57:52,291 O senin kız kardeşin. - Geldin. 560 00:57:56,333 --> 00:57:58,041 Elinize sağlık kardeşim. - Selamün aleyküm. 561 00:58:05,208 --> 00:58:06,625 Erkek kardeşim. - Evet. 562 00:58:07,041 --> 00:58:09,458 Lütfi'yi üyelere tanıtır mısınız? Reformist partiniz mi? 563 00:58:09,583 --> 00:58:11,583 Belki yapabilirler Ona devlette bir iş teklif ediyorum. 564 00:58:15,375 --> 00:58:16,541 Ben gidiyorum. 565 00:58:16,791 --> 00:58:17,875 Otur ve ye, Paşa. 566 00:58:18,083 --> 00:58:21,083 Seni kızdıracak ne dedim kardeşim? Bu sadece bir yardım. 567 00:58:21,208 --> 00:58:24,375 Bana nasıl böyle bir şey sorabilirsin? Kimin için bu güne kadar kimseden böyle bir şey istedim? 568 00:58:24,500 --> 00:58:26,333 Ya bunu kız kardeşin için yapsaydın? 569 00:58:26,583 --> 00:58:28,500 Sana sordum çünkü bir erkek kardeşim var! - Gelemem. 570 00:58:28,625 --> 00:58:30,208 Ve yapmayacağım. -(Kabul edildi), bu kadar yeter, oturun. 571 00:58:30,333 --> 00:58:32,083 Ondan ne gibi bir iyilik gördün? - Oturun Paşa. 572 00:58:32,583 --> 00:58:35,041 Sadece ülke, insanlar ve şehir! - Gel ve vur bana. 573 00:58:35,375 --> 00:58:37,166 Bu evde neler oluyor? 574 00:58:37,541 --> 00:58:40,250 En azından biliyordum Benim sorunum ne? 575 00:58:40,875 --> 00:58:42,416 Git buradan, gözlerim seni görmüyor! 576 00:58:43,791 --> 00:58:46,333 Sabredemedin, çeneni kapalı tutamadın. 577 00:58:46,458 --> 00:58:47,625 Siktir et şunu! 578 00:58:48,500 --> 00:58:49,583 Eğitimsiz! 579 00:59:10,208 --> 00:59:11,166 Liderim. 580 00:59:12,958 --> 00:59:14,916 Yeni bir iş emriniz var. 581 00:59:15,333 --> 00:59:16,333 İyi. 582 00:59:38,541 --> 00:59:39,750 Şimdi doğru olanı mı yaptık? 583 00:59:43,000 --> 00:59:44,750 Bunun için Tanrıya şükürler olsun. 584 01:00:28,625 --> 01:00:29,875 Liderim. 585 01:00:32,125 --> 01:00:33,333 Dinlen, Çavuş. 586 01:00:33,583 --> 01:00:36,500 Adın ne? - (Saif al-Din), liderim. Hey sen! 587 01:00:37,416 --> 01:00:38,541 Selam, sen. 588 01:00:38,750 --> 01:00:40,375 Buraya işimizi yazdılar. 589 01:00:40,708 --> 01:00:43,916 Tamam, sana odaları göstermek için. 590 01:00:44,708 --> 01:00:46,833 Burası bizim telgraf ofisimiz. 591 01:00:47,416 --> 01:00:49,333 Bazı teknik donanımlar var. 592 01:00:49,458 --> 01:00:51,666 Gaz, lamba vb. de buradadır. 593 01:00:53,291 --> 01:00:56,041 Bu oda güvenlik görevlileri için ayrılmıştır. Ayrıca küçük bir mutfağımız var. 594 01:01:01,250 --> 01:01:03,625 Ve bu mütevazı oda tam size göre. 595 01:01:06,458 --> 01:01:08,416 Yani burada birlikte çalışacağız. 596 01:01:08,833 --> 01:01:11,833 Çok isterdim ama emekli oluyorum Komutan. 597 01:01:13,833 --> 01:01:15,958 Demek senin evine geldik. 598 01:01:17,500 --> 01:01:19,666 Ben de duyunca anlayamadım. 599 01:01:22,458 --> 01:01:24,083 Bağışlaman. 600 01:01:25,083 --> 01:01:29,541 Personel sendikasının başkanı neden istasyonun şefi olarak görülüyordu? 601 01:01:34,458 --> 01:01:37,458 Sana kahve yapsam iyi olur. Bunu nasıl içersin? 602 01:01:38,000 --> 01:01:39,958 Biraz şeker. - Üstte. 603 01:02:23,916 --> 01:02:29,250 : Gümrük Kaptanı Sayın Ali Reda - Slanik, Ruhu üzerine Fatiha.: 604 01:03:34,208 --> 01:03:35,416 (Lütfi). 605 01:04:00,708 --> 01:04:02,041 Nerede yaşamayı düşünüyorsun? 606 01:04:02,166 --> 01:04:04,666 Almak (kabul etmek) ve ayrılmak gibi bir fikriniz var mı? 607 01:04:05,166 --> 01:04:07,291 Hayır liderim, burada Selanik'teyim. 608 01:04:08,166 --> 01:04:09,333 Okula gittin mi? 609 01:04:09,500 --> 01:04:10,791 Ortaokula kadar okudum. 610 01:04:11,666 --> 01:04:14,833 aklınızdan ne geçiyor? - Bir hükümet pozisyonu... 611 01:04:18,041 --> 01:04:19,000 Hayır! 612 01:04:19,291 --> 01:04:24,166 Hükümetten uzak duracaksınız Reformcular, komiteler vb. 613 01:04:34,666 --> 01:04:37,750 Bunu al, kendin için bir iş kur, Başlangıç için yeterli. 614 01:04:38,375 --> 01:04:40,958 Bunu nasıl kabul edebilirim? - Öyleyse unut (kabul edilebilir). 615 01:04:41,958 --> 01:04:44,166 Ama kaptanım... - Bu bir polis. 616 01:06:17,708 --> 01:06:20,166 Hiçbir görev bizim için çok büyük ya da çok küçük değildir. Öyle değil mi Çavuş? 617 01:06:20,291 --> 01:06:21,625 Yok komutanım. 618 01:06:23,750 --> 01:06:26,250 Sana kahve yapacağım. - İyi. 619 01:06:36,916 --> 01:06:40,708 Takım savaş eğitimi: "General Karl Litzmann." 620 01:06:47,541 --> 01:06:48,541 Buraya gel. 621 01:06:55,333 --> 01:07:00,791 “Ekdam gazetesi.” “İsmail Muhtar Paşa sokak ortasında kurşunlarla yaralandı.” 622 01:07:25,166 --> 01:07:30,125 "İstanbul'a imza atıyorum" "Almanların katılımı hakkında." 623 01:07:30,291 --> 01:07:35,250 “İttihat ve Terakki Partisi muhalifi gazeteciye suikast (Ahmed Samim)!” 624 01:08:14,833 --> 01:08:18,375 Muhalif gazetecinin vurulması Sayın Hasan Fahmy Galata Köprüsü'nde.” 625 01:08:18,583 --> 01:08:21,666 "İstanbul'da asayiş" "Seyyid Reşid ve Cemil Paşa'nın azmi." 626 01:09:05,208 --> 01:09:09,416 “Özgürlük, adalet, eşitlik.” 627 01:09:34,500 --> 01:09:36,375 Tebrikler. 628 01:09:36,541 --> 01:09:38,958 Bana bir görev vermeyecek misin? 629 01:09:39,791 --> 01:09:41,916 Alaycılığınıza devam edin Bay Saleh. 630 01:09:46,625 --> 01:09:48,833 (von der Goltz), biri Rus Ordusu Saha Mareşalleri, 631 01:09:48,958 --> 01:09:51,666 Askeri tatbikatı denetleyecek Onun huzurunda. 632 01:09:52,708 --> 01:09:56,875 Ona eşlik edecek bir gönüllüye ihtiyacımız olacak Egzersiz yaparken not alın. 633 01:09:57,291 --> 01:09:58,250 Bana söylendi. 634 01:10:15,625 --> 01:10:19,708 Düşman bütün kuvvetlerini konuşlandırdı Tepenin kenarlarında. 635 01:10:19,833 --> 01:10:22,208 Ancak güçleriniz açık konumda. 636 01:10:24,208 --> 01:10:26,916 İletişim avantajına sahipler Ve yükseklik. 637 01:10:27,375 --> 01:10:29,250 Geri çekilme planınız nedir? 638 01:10:31,791 --> 01:10:34,500 Geri çekilmek için en iyi zaman nedir? 639 01:10:35,958 --> 01:10:40,708 Hava karardıktan iki saat sonra Kademeli olarak çekilme emri veriliyor. 640 01:10:46,583 --> 01:10:51,666 Ardından sağ ve sol kanatlar için akıllı bir merkez oluşturun Çekilmeye uygun olmak. 642 01:11:00,541 --> 01:11:04,083 Topçu ateşi koruma sağlayacak Birlikler geri çekilmeleri sırasında. 643 01:11:11,833 --> 01:11:14,166 Bu yüzden geri çekilmek zorundayız. 644 01:11:18,166 --> 01:11:19,583 Almanca biliyor musun? 645 01:11:20,125 --> 01:11:21,833 Öğrenebildiğim kadar. 646 01:11:22,583 --> 01:11:24,958 Askeri yetenekleriniz Almancandan daha iyi. 647 01:11:25,750 --> 01:11:27,958 Ne demek istediğini açıkla. 648 01:11:30,250 --> 01:11:33,083 Bahsedilen yer Bataklık için uygundur. 649 01:11:33,958 --> 01:11:39,583 Düşman kuvvetleri saldırırsa, Bu, avantajlarının kaybı anlamına gelir. 650 01:11:41,041 --> 01:11:42,666 Geri çekilmeye gerek yok. 651 01:11:43,458 --> 01:11:46,416 Gerçeğe en yakın cevabı liderimiz verdi. 652 01:11:46,791 --> 01:11:48,916 Ancak bu doğru bir cevap değil. 653 01:11:49,625 --> 01:11:50,916 Bunun hileli bir soru olduğunu söyleyelim. 654 01:11:51,958 --> 01:11:59,916 Yanılmıyorsam öyle Peygamberiniz Muhammed'in sözleri. 655 01:12:00,875 --> 01:12:02,791 "Savaş bir aldatmacadır" 656 01:12:02,916 --> 01:12:04,166 Güzel sözler. 657 01:12:05,708 --> 01:12:07,166 Anlamadım. 658 01:12:09,708 --> 01:12:11,541 Böyle bir durumda, 659 01:12:12,416 --> 01:12:15,000 Tanımladığınız gibi kuvvetler kilitlendi 660 01:12:15,583 --> 01:12:19,750 Hiçbir taraf pozisyonunu terk etmiyor. 661 01:12:20,458 --> 01:12:23,083 Ama, 662 01:12:23,541 --> 01:12:28,500 Çekilmenin beklendiği zaman. 663 01:12:29,708 --> 01:12:37,250 Savaşın gidişatını değiştirebilirsiniz 664 01:12:41,333 --> 01:12:43,583 Ani bir saldırıyla! 665 01:12:59,291 --> 01:13:01,083 Sürpriz bir saldırıyla! 666 01:13:07,208 --> 01:13:08,125 Buraya gel. 667 01:13:11,500 --> 01:13:13,416 Seni çağırıyorlar, Çavuş. 668 01:13:15,458 --> 01:13:17,375 Bu işe karışmasan iyi olur Nori. 669 01:13:17,666 --> 01:13:18,625 (Kemal)? 670 01:13:20,666 --> 01:13:23,708 Çavuş, Yarbay Jamal ve Sayın Tarık, Hızla bekliyorlar. 671 01:13:23,833 --> 01:13:24,708 Tamam, işte geliyoruz. 672 01:13:25,041 --> 01:13:26,708 Ne oluyor? - İstanbul'da ayaklanma var. 673 01:13:26,833 --> 01:13:29,041 Piyade taburları Enver tarafından gönderildi. 674 01:13:29,291 --> 01:13:30,541 Kime karşı? - (Enver)'e karşı. 675 01:13:30,666 --> 01:13:32,208 İslam hukukunu talep ederek isyan ettiler. 676 01:13:32,333 --> 01:13:34,250 Olay infaza dönüştü Liderleri. 677 01:13:34,416 --> 01:13:36,666 Abdülhamid bu işin neresinde? -Henüz bilinmiyor. 678 01:13:37,791 --> 01:13:38,500 (Enver)? 679 01:13:38,625 --> 01:13:41,166 Ona Berlin'de olduğunu söylediler ama... Gelir mi gelmez mi bilmiyorum. 680 01:13:41,291 --> 01:13:43,833 Gelecek, ne yapacak? - Belki de yolun sonuna ulaşmışlardır. 681 01:13:43,958 --> 01:13:46,458 Enver'i ilan edebilirler. Ve (Cemal) ve (Talat) haindir, kim bilir? 682 01:13:46,833 --> 01:13:49,583 Enver artık emir almadan hareket etmeyecek. 683 01:13:49,916 --> 01:13:52,000 Bunun olacağı açıktı. Neden çağrıldık? 684 01:13:52,125 --> 01:13:54,583 Cemal ve Talat sabahtan beri herkesi çağırıyorlar. 685 01:13:55,041 --> 01:13:56,208 Çözüm arıyorlar. 686 01:13:56,541 --> 01:13:58,541 Bütün bunları yaparken bize sordular mı? 687 01:13:59,250 --> 01:14:00,833 Mesela seni kapattıkları zaman mı? 688 01:14:01,500 --> 01:14:03,125 Bakın arkadaşlar, müdahale etmeyeceğiz. 689 01:14:03,583 --> 01:14:06,500 Onlara karşı çıktığımızı herkes biliyor Başından beri. 690 01:14:06,625 --> 01:14:08,583 Eğer hesap sorulacaksa bırakın kendilerine versinler. 691 01:14:08,708 --> 01:14:10,291 Kaçsalar da kaçsınlar. 692 01:14:10,583 --> 01:14:11,458 Peki ya devrimciler? 693 01:14:11,791 --> 01:14:13,625 Peki ya Parlamento yeniden açılır mı? 694 01:14:13,875 --> 01:14:15,625 Biz üzerimize düşeni yaptık Kamal. 695 01:14:16,083 --> 01:14:17,416 Peki güzel günlerimizde bize destek oldular mı? 696 01:14:17,541 --> 01:14:19,791 Peki onlara kötü günlerinde destek olabilir miyiz? - Beyler! 697 01:14:22,541 --> 01:14:23,750 Sizi bekliyoruz! 698 01:14:33,083 --> 01:14:35,125 Kadro listelerini talep ettim Piyade taburları. 699 01:14:35,250 --> 01:14:35,875 Geldi komutanım. 700 01:14:36,000 --> 01:14:37,625 durum nedir Telgrafta mı? 701 01:14:37,833 --> 01:14:39,958 Bunlar nedir ve tarihleri ​​nelerdir? 702 01:14:40,125 --> 01:14:41,416 Henüz derecelendirilmediler efendim! 703 01:14:41,750 --> 01:14:43,875 Derecelendirilmiyorlar, ne olmuş yani? 704 01:14:48,541 --> 01:14:49,958 Devam edin lütfen! 705 01:14:51,125 --> 01:14:54,458 Sayın Esmat Sayın Raouf, Sayın Kazem 706 01:14:55,375 --> 01:14:56,541 Durumun farkındasın. 707 01:14:56,708 --> 01:14:58,958 İstanbul'daki isyanı çözmeye çalışıyoruz. 708 01:14:59,375 --> 01:15:01,791 Donanma Komutanı (Rıda Paşa) yaralandı. 709 01:15:02,166 --> 01:15:04,875 Lazkiye milletvekilini öldürdüler Prens Arslan. 710 01:15:05,375 --> 01:15:06,750 Ve lider (Asar Tevfik). 711 01:15:06,875 --> 01:15:09,625 Lideri ve Sayın Ali Kabulu'yu sarayının önünde bıçakladılar. 712 01:15:11,208 --> 01:15:13,541 Muharebe birliği komutanlarını görevden alalım. 713 01:15:13,833 --> 01:15:16,666 Yeterli olmayacak. Başlarında bir lider kaldı mı? 714 01:15:16,958 --> 01:15:18,375 Hadi bir günlük yapalım. 715 01:15:19,083 --> 01:15:21,500 Tüm matbaaların yapabileceği şekilde, İstanbul'da yayınlanıyor. 716 01:15:21,625 --> 01:15:24,416 İşbirliği yapanların alacaklarını ilan edelim Sert ceza. 717 01:15:24,708 --> 01:15:27,375 İstanbul gazeteleri alırken zor görünüyor İttihat ve Terakki Partisi'ni suçlama 718 01:15:27,500 --> 01:15:29,083 Öldürülen gazeteciler için. 719 01:15:29,375 --> 01:15:30,708 Farkındalığınıza geri dönün! 720 01:15:35,000 --> 01:15:38,083 Olaylar büyürse tüm çabalarımız boşa gidecek. 721 01:15:38,791 --> 01:15:42,708 Özgürlük dediğimiz şey başlamadan biter! İşimiz bitti! 722 01:15:46,250 --> 01:15:48,500 Hiçbir şey başarılamaz İstanbul'a doğru ilerlemeden. 723 01:15:49,458 --> 01:15:51,833 O zaman söyledikleriniz işe yarayabilir. 724 01:15:52,625 --> 01:15:54,708 Orduyu orduyla mı karşı karşıya getireceğiz? 725 01:15:54,833 --> 01:15:56,291 Mevcut orduyla değil. 726 01:15:56,791 --> 01:15:59,000 Yeni bir ordu kurulabilir Bu görev için. 727 01:15:59,208 --> 01:16:00,916 Reformcu subaylardan oluşan bir ordu. 728 01:16:02,125 --> 01:16:03,708 Buna vaktimiz yok, Çavuş. 729 01:16:03,958 --> 01:16:06,958 Aynen öyle komutanım. Ancak üzerinde çalıştığım bir kampanya var. 730 01:16:07,083 --> 01:16:10,250 İstanbul'da olası bir huzursuzluk durumunda. 731 01:16:10,583 --> 01:16:13,250 Ben ona hareketin ordusu adını verdim Karar sizin. 732 01:16:13,458 --> 01:16:15,833 Peki nasıl ve ne zaman işe yaradı? 733 01:16:16,333 --> 01:16:19,541 Son görevde zamanla ilgili hiçbir sorun yaşamadım, Siz bunu bana uygun gördünüz Sayın Talat. 734 01:16:22,750 --> 01:16:24,041 Seni dinliyoruz. 735 01:16:28,375 --> 01:16:30,916 {\an8}"Çatalka" 736 01:16:33,958 --> 01:16:35,708 Yıldız Sarayı büyük önem taşıyor. - Evet. 737 01:16:36,750 --> 01:16:38,416 İstanbul'a varışla 738 01:16:39,125 --> 01:16:41,333 Şehre giremiyorum Önce bir not yayınlayacağız. 739 01:16:42,125 --> 01:16:44,833 Tehdit notu değil İstanbul'un insanları. 740 01:16:45,166 --> 01:16:48,375 Ama bir notta açıkça belirtiliyor Onlarla birlikte olduğumuzu 741 01:16:48,500 --> 01:16:50,458 Amacımız özgürlüğü savunmak. 742 01:16:51,000 --> 01:16:53,750 Taraflardan destek isteyeceğiz Temsilciler Meclisi ve Senato. 743 01:17:00,666 --> 01:17:03,416 İnsanlar sakinleştikten sonra İçeri gireceğiz. 744 01:17:22,500 --> 01:17:24,666 Gerekli önlemler alınacaktır. 745 01:17:25,583 --> 01:17:27,541 Suçlular cezasını çekecek. 746 01:18:14,375 --> 01:18:18,333 31 Mart olayı bastırıldı 27 Nisan 1909'da yapılan eylemle. 747 01:18:18,458 --> 01:18:23,750 70 devrimci idam edildi, 420'si tutuklandı. II. Abdülhamid görevden alındı. 748 01:18:25,291 --> 01:18:28,916 "Zafere!" 749 01:18:31,416 --> 01:18:32,333 Selanik, 1887 750 01:18:32,458 --> 01:18:36,541 Kargaşa belli bir seviyeye ulaştı Sonunda onları isyan ettirdi. 751 01:18:37,291 --> 01:18:38,541 Arap Yarımadası'nda büyük huzursuzluk var. 752 01:18:39,333 --> 01:18:42,250 Şimdi ne olacak? Bu kontrolden çıkacak mı? 753 01:18:42,500 --> 01:18:45,458 Yolsuzluk böyle devam ederse Peki neden devam etmiyorsun Zubaida? 754 01:18:46,041 --> 01:18:47,541 Burada da aynı şey olacak. 755 01:18:47,666 --> 01:18:50,625 Bugün Araplar ayağa kalktı, Bakalım sırada kim olacak. 756 01:18:51,125 --> 01:18:52,208 Tanrı bizi korusun! 757 01:18:52,458 --> 01:18:54,666 Neden isyan ettiler baba? 758 01:18:55,375 --> 01:18:57,083 Unut gitsin oğlum. Bunu düşünme. 759 01:18:57,666 --> 01:18:59,375 Henüz anlayamıyorsun. 760 01:18:59,791 --> 01:19:01,500 Söyle bana baba Lütfen. 761 01:19:05,291 --> 01:19:06,916 Yönetim yolsuzluk yapıyor Mustafa. 762 01:19:07,208 --> 01:19:08,666 Yönetim ne yapar? 763 01:19:09,000 --> 01:19:11,625 Haksızlık ediyorlar oğlum. Haksız birini mi seviyor? 764 01:19:11,875 --> 01:19:12,833 HAYIR. 765 01:19:13,333 --> 01:19:15,166 Neden onlara haksızlık yapılıyor? 766 01:19:15,541 --> 01:19:16,875 Onların suçu ne? 767 01:19:17,250 --> 01:19:21,125 Leblebi ve susamlı barlar yapıyorlar Her zaman Araplardan. 768 01:19:21,416 --> 01:19:22,666 Hepsi hoş kadınlar. 769 01:19:23,125 --> 01:19:24,833 Onları dün gördüm. 770 01:19:24,958 --> 01:19:26,708 Yanılıyorsun baba. 771 01:19:28,208 --> 01:19:29,500 Üzülme Mustafa'm. 772 01:19:29,833 --> 01:19:32,583 Dediğim gibi onlar iyi insanlar. 773 01:19:33,041 --> 01:19:35,000 Zalim kim baba? 774 01:19:36,833 --> 01:19:39,083 Sana söyledim, bu yönetim. 775 01:19:39,791 --> 01:19:42,041 Yönetim değil mi? Bizim yönetimimiz mi? 776 01:19:43,250 --> 01:19:44,333 Bu bizim... 777 01:19:44,791 --> 01:19:46,458 Bizim yönetimimiz. 778 01:19:47,125 --> 01:19:49,083 Peki neden devrim? 779 01:19:58,458 --> 01:20:00,291 Önce toplarla saldıracaklar. 780 01:20:00,625 --> 01:20:01,833 Tıpkı geçen seferki gibi. 781 01:20:02,666 --> 01:20:04,458 Sonra piyadelerle. (Ocak 1912 Derna-Trablus) 782 01:20:05,000 --> 01:20:06,958 Tekrar bekleyeceğiz. 783 01:20:07,750 --> 01:20:09,750 Neyse aceleye gerek yok! 784 01:20:10,750 --> 01:20:12,875 Onlar içeri girene kadar Topçu nişangahı! 785 01:20:13,666 --> 01:20:16,083 Yaklaştıklarında Anladın mı? 786 01:20:18,333 --> 01:20:20,500 Onların bir makinesi var! uçak! 787 01:20:20,750 --> 01:20:21,833 Uçuyor! 788 01:20:22,208 --> 01:20:24,458 Cennetten geliyor! O kadar büyük ki, bir kuş gibi! 789 01:20:27,000 --> 01:20:29,500 Gökten ama demirden yapılmış. 790 01:20:30,250 --> 01:20:31,250 Ancak! 791 01:20:31,375 --> 01:20:32,458 Demirden yapılmıştır. 792 01:20:32,958 --> 01:20:34,041 Bir kuş gibi! 793 01:20:34,625 --> 01:20:36,625 Kuş gibi uçmak! 794 01:20:39,291 --> 01:20:41,166 Bu bir makine, bir makine! 795 01:20:41,625 --> 01:20:43,833 Kuş vurur gibi ateş ediyorsun! 796 01:20:44,083 --> 01:20:45,166 Öğle yemeği! Öğle yemeği! 797 01:20:45,625 --> 01:20:46,875 Bir kuş gibi! 798 01:20:48,333 --> 01:20:49,166 Anladın mı? 799 01:20:51,541 --> 01:20:52,416 Anladın mı? 800 01:20:56,041 --> 01:20:59,583 Lanet İtalya! Yaşasın ülke! Haydi, hazırlanın! Taşınmak! 801 01:21:06,333 --> 01:21:07,625 Çok güzel anlatmışsınız. 802 01:21:08,375 --> 01:21:09,541 Allah aşkına boş ver. 803 01:21:10,083 --> 01:21:12,208 Sen bir yöneticisin, Nouri. - Bu grupla zor. 804 01:21:24,291 --> 01:21:25,625 Tekrar saldıracaklar. 805 01:21:25,750 --> 01:21:28,208 Bunlara izin verilmemesi gerekiyordu Sahilde saklanarak. 806 01:21:28,666 --> 01:21:30,208 Şimdi nasıl aşı olduklarını görüyor musunuz? 807 01:21:31,791 --> 01:21:33,458 Nasıl savunabiliriz? 808 01:21:33,791 --> 01:21:35,166 Diyelim ki bunu yaptık. 809 01:21:35,750 --> 01:21:37,958 Diyelim ki İtalyanlar burayı işgal etti. Bundan sonra ne olacak? 810 01:21:38,250 --> 01:21:41,625 Burada oturmayacaklar Fransızlar bu duruma ne diyecek? 811 01:21:41,833 --> 01:21:44,916 Eğer doğuya, Mısır'a doğru gitselerdi İngilizlere rastlayacaklar. 812 01:21:45,875 --> 01:21:47,416 Bu büyük bir savaşın başlangıcıdır. 813 01:21:48,041 --> 01:21:49,166 Ne kadar büyük? 814 01:21:52,416 --> 01:21:53,833 Daha önce hiç olmadığı gibi. 815 01:22:14,583 --> 01:22:16,041 Selam üzerinize olsun kardeşlerim! 816 01:22:16,375 --> 01:22:17,583 Ve barış üzerinize olsun! 817 01:22:18,000 --> 01:22:19,791 Mücadelemiz mübarek olsun! 818 01:22:19,958 --> 01:22:21,208 Amin. 819 01:22:25,958 --> 01:22:27,041 (Yaaqoub). 820 01:22:31,750 --> 01:22:32,500 Sevgili Kaptan. 821 01:22:36,250 --> 01:22:37,583 (Nouri). - Bay Kaptan. 822 01:22:41,416 --> 01:22:42,208 şeyhim 823 01:22:43,166 --> 01:22:45,291 Bu Binbaşı Mustafa Kamal. Derne Komutanı. 824 01:22:45,625 --> 01:22:46,625 Ve lider (Nouri). 825 01:22:47,666 --> 01:22:49,375 Burada bizimle birlikte olmanız 826 01:22:49,541 --> 01:22:52,333 Bize cesaret veriyor Allah sizden razı olsun. 827 01:22:52,541 --> 01:22:54,083 Allah'tan af diliyorum, Bu bizim görevimizdir. 828 01:22:55,083 --> 01:22:59,041 Seni tanıştırayım Yakın arkadaşım (Ömer El-Muhtar). 829 01:22:59,291 --> 01:23:00,208 Tanıştığıma memnun oldum. 830 01:23:00,541 --> 01:23:01,333 Şeyhim. 831 01:23:02,208 --> 01:23:03,500 Gazeteciler bekliyor. 832 01:23:03,666 --> 01:23:06,625 Bir açıklama yapmamız gerekiyor. 833 01:23:10,458 --> 01:23:11,833 Sevgili kardeşlerim! 834 01:23:12,625 --> 01:23:13,875 Burada yaşıyoruz 835 01:23:14,250 --> 01:23:17,041 Aramızdaki kardeşlik bağları altında Yüzlerce yıl öncesine dayanan bir şey! 836 01:23:18,041 --> 01:23:20,458 İtalyan kafir ayağı yok Ya da haçımı reddet, 837 01:23:21,250 --> 01:23:23,708 Buna ayak basacağım Bin yıl öncesine dayanan İslam'ın kutsal toprakları! 838 01:23:24,333 --> 01:23:26,166 Trablus bizim için kutsaldır 839 01:23:26,416 --> 01:23:29,208 İstanbul, Bursa, Edirne gibi! Burası bizim evimiz! 840 01:23:29,958 --> 01:23:31,208 ayrılacağımızı sanma 841 01:23:31,333 --> 01:23:34,208 Son damlasına kadar savaşmadan Bizim kanımızdan! 842 01:23:43,625 --> 01:23:44,875 (Ömer El-Muhtar). 843 01:23:46,125 --> 01:23:47,708 Oturabilir miyim? 844 01:23:48,083 --> 01:23:49,458 Tabii ki rica ederim. 845 01:23:53,291 --> 01:23:54,208 Teşekkür ederim. 846 01:23:56,958 --> 01:23:59,416 Neden askerlerle yemek yemiyorsun? 847 01:24:01,916 --> 01:24:04,958 Biraz mesafeye ihtiyacım var Askerler hakkında. 848 01:24:05,416 --> 01:24:07,333 Aksi halde zor olur Onları itaat etmeye zorlamak. 849 01:24:08,041 --> 01:24:09,791 Bazen onları ölüme gönderiyoruz. 850 01:24:10,750 --> 01:24:12,750 Yani gönüllü olarak gitmiyorlar mı? 851 01:24:15,583 --> 01:24:18,458 Onlara kim sordu? Ne düşünüyorlar? 852 01:24:25,458 --> 01:24:27,375 Kendi fikrine sahip olmak 853 01:24:28,166 --> 01:24:29,708 Biraz buna benziyor 854 01:24:30,166 --> 01:24:33,500 Avrupa hissi, değil mi? 855 01:24:33,958 --> 01:24:38,708 Özgürlük fikri dikkate alınıyor mu? Avrupa hissi mi? 856 01:24:39,208 --> 01:24:40,208 Hayatımızı yaşadık 857 01:24:40,333 --> 01:24:43,666 İnançla çizdiğim yolun yoldaşları olarak, Binlerce yıldır Binbaşı. 858 01:24:44,625 --> 01:24:46,000 Birlik güçtür. 859 01:24:47,750 --> 01:24:49,625 Evet ama... 860 01:24:50,708 --> 01:24:53,541 Peki ya bu güç kullanılmazsa? O birim için mi? 861 01:24:54,041 --> 01:24:57,916 Peki ya bir alet olursam? Başkalarının emellerine ulaşmak için mi? 862 01:24:59,750 --> 01:25:04,666 Allah'ın en önemli emri değil mi bu? Sadece ona mı ibadet ediliyor, başka kimseye mi ibadet edilmiyor? 863 01:25:05,000 --> 01:25:07,416 Bu bir tanım değil mi? Özgürlüğün kendisi için mi? 864 01:25:08,166 --> 01:25:10,583 Yukarıya baktığımızda yıldızları görebiliriz. 865 01:25:11,958 --> 01:25:16,333 Ancak daha birçok gezegen var Yıldızlardan, ama onları göremiyoruz. 866 01:25:17,208 --> 01:25:20,333 Allah her bir kabı yaratır Yıldız şekilli mutfak eşyaları. 867 01:25:20,458 --> 01:25:26,000 Kimseye ihtiyaçları kalmasın diye Kendilerini değiştirin. 868 01:25:27,291 --> 01:25:30,625 Ama bütün insanlar değil Bu ışığı koruyorlar. 869 01:25:31,250 --> 01:25:34,750 Donuyor ve sonra soğuyor. 870 01:25:35,958 --> 01:25:39,291 ne Işığını koruyamayanlar ne yapacak? 871 01:25:39,875 --> 01:25:45,500 Yapabilenlere tutunacaklar. 872 01:25:46,666 --> 01:25:50,500 Tıpkı ondan kurtulan "Fransızlar" gibi Özgürlük için bağıran kraldan, 873 01:25:51,041 --> 01:25:56,166 Sadece Napolyon'a teslim olmak için Onlarca yıl içinde. 874 01:25:57,375 --> 01:26:01,541 Mesele birine inanıp inanmaman değil 875 01:26:02,083 --> 01:26:07,500 Ama bir fikre inanmak Işığının sonsuza kadar parlamasını sağlayabilir Komutan. 876 01:26:10,000 --> 01:26:16,666 İnsanlara bağlı kalmak Fikirlere tutunmaktan daha kolaydır. 877 01:26:18,666 --> 01:26:24,791 Aksi halde gönderen Allah olurdu. Kitap değil, peygamber. 878 01:26:34,416 --> 01:26:35,708 Mesleğiniz nedir? 879 01:26:36,000 --> 01:26:37,583 Öğretmenim. 880 01:26:38,208 --> 01:26:39,708 Bunu bekliyordum. 881 01:26:40,833 --> 01:26:45,416 Çocuklarla birlikte yemek yiyelim Yarın kimi ölüme göndereceğiz? 882 01:27:06,333 --> 01:27:08,041 (Ömer El-Muhtar) geliyor. 883 01:27:08,500 --> 01:27:09,750 Oturmak. - Buyrun Ömer Muhtar. 884 01:27:09,916 --> 01:27:10,833 Oturmak. 885 01:27:18,416 --> 01:27:20,291 Onlara çorba servis edin. 886 01:27:21,000 --> 01:27:22,375 Hadi gidelim! Hızlı! 887 01:28:15,416 --> 01:28:16,333 Menzilde! (Işığım)! 888 01:28:16,458 --> 01:28:18,125 ateş! - Menzilde! 889 01:28:19,833 --> 01:28:21,166 ateş! 890 01:28:21,916 --> 01:28:22,875 Burada kal! 891 01:28:29,208 --> 01:28:31,166 Ne oldu? -Kumun içinde sıkışıp kaldım. 892 01:28:31,500 --> 01:28:33,541 Tekerlek kırılmış olmalı. - birlikte. 893 01:28:34,041 --> 01:28:35,666 bir, iki, üç! 894 01:28:37,166 --> 01:28:39,416 Onları durduramayız. Geri çekilmek zorundayız! - Geri çekilmeye hayır! 895 01:28:39,625 --> 01:28:41,250 bir, iki, üç! 896 01:28:46,541 --> 01:28:48,041 Bana yardım et! 897 01:28:51,541 --> 01:28:53,041 Bana yardım et! 899 01:29:00,166 --> 01:29:01,666 Canımı acıtıyor! 900 01:29:03,541 --> 01:29:05,333 Tanrı aşkına, bana yardım et! 901 01:29:05,916 --> 01:29:07,208 Canımı çok acıtıyor! 902 01:29:07,333 --> 01:29:09,166 Bir kabus gördün. 903 01:29:10,500 --> 01:29:14,291 Gözüne şarapnel parçası kaçtı ve dediler ki: Nasıl iyileşeceğini zaman gösterecek. 904 01:29:17,291 --> 01:29:19,583 Neyse ki hayattayız. Savaşla ilgili haberler neler? 905 01:29:19,791 --> 01:29:22,416 Onları püskürttük, Ama yine saldıracaklar. 906 01:29:25,291 --> 01:29:26,500 Boş yere kavga ediyoruz. 907 01:29:31,625 --> 01:29:32,583 Belki. 908 01:29:33,458 --> 01:29:36,125 Buraya neden geldin, dedi Enver? 909 01:29:36,375 --> 01:29:37,666 Ölmek üzereydin. 910 01:29:38,250 --> 01:29:40,250 Anlamadığın şey bu, Jacob. 911 01:29:40,375 --> 01:29:43,416 Sırf eleştirdiğim için hayır Bu, hizmet etmeyeceğim anlamına geliyor. 912 01:29:49,791 --> 01:29:51,416 Sana kötü bir haberim var. 913 01:29:51,625 --> 01:29:52,625 Ne? 914 01:29:54,958 --> 01:29:56,125 Yunanlılar saldırdı. 915 01:29:58,291 --> 01:29:59,916 Selanik düştü. 916 01:30:38,416 --> 01:30:40,750 Yüzleşemeyiz İtalyan hava saldırıları. 917 01:30:41,000 --> 01:30:42,125 Bu doğru mu? 918 01:30:42,416 --> 01:30:44,875 Neden yatakta değilsin? - Kenara çekil Nouri! Kenara çekilin! 919 01:30:45,833 --> 01:30:47,041 Kaptan! Bu doğru mu? 920 01:30:52,375 --> 01:30:53,083 doğru. 921 01:30:53,833 --> 01:30:55,625 Tek el ateş etmeden mi? 922 01:30:56,083 --> 01:30:59,875 Selanik, şehrim düştü Doğru mu duydum? 923 01:31:02,125 --> 01:31:04,666 Onlara bunu ödeteceğim Endişelenme. 924 01:31:05,083 --> 01:31:06,375 Onlardan ne zaman hesap soracaksınız? 925 01:31:08,458 --> 01:31:11,375 İstanbul'a döneceğiz Ne gerekiyorsa yapacağız! 926 01:31:11,625 --> 01:31:13,083 Peki ya burası? 927 01:31:13,791 --> 01:31:15,791 O zaman neden buraya geldik? Bundan sonra nereye gidiyoruz? 928 01:31:15,916 --> 01:31:18,000 İstanbul kadar kutsal mı? Bursa ve Edirne? 929 01:31:18,166 --> 01:31:19,625 Biz de oraya gidelim. 930 01:31:21,375 --> 01:31:22,541 Çıkmak! 931 01:31:24,666 --> 01:31:25,625 Çıkmak! 932 01:31:30,791 --> 01:31:33,333 Ne istiyorsun Binbaşı? - İstediğim şey açık! 933 01:31:33,666 --> 01:31:35,625 Ne istiyorsun Enver? 934 01:31:35,833 --> 01:31:38,875 Selanik şehrini teslim etseydin bir grup vasıfsız subaya, 935 01:31:39,166 --> 01:31:40,708 Neden izin verdin? Bütün bu güce sahip misin? 936 01:31:40,833 --> 01:31:43,333 için elimden geleni yaptım... - Evlenmek istiyor 937 01:31:43,750 --> 01:31:45,791 Sultan'ın yeğeni 938 01:31:45,916 --> 01:31:47,291 Sarayda damat olmak istiyorsun 939 01:31:47,500 --> 01:31:48,416 Bunu neden yaptık? 940 01:31:48,541 --> 01:31:51,208 girmeni yasaklıyorum Bu tartışmada Sultan (hayatta kalan) var. 941 01:31:51,416 --> 01:31:52,916 Neden? -Biz eğitimli insanlar, 942 01:31:53,041 --> 01:31:57,916 Özgürlüğü hayal edebiliriz ama şunu unutma... Devlet ortalama vatandaşın başkentidir. 943 01:32:00,833 --> 01:32:03,500 Dediğim gibi onlara hesap soracağım. 944 01:32:16,708 --> 01:32:20,500 {\an8}23 Ocak 1913 Bakanlık Binası, İstanbul 945 01:33:00,125 --> 01:33:02,500 Neler oluyor? Ne yapıyorsun? Sizi hainler! 946 01:33:15,083 --> 01:33:18,958 İstifanızı imzalayın efendim Sadrazam (Kamel Paşa)! 947 01:33:46,083 --> 01:33:48,583 Tanrı sizi kutsasın. - Hoş geldin kardeşim Nouri. 948 01:33:48,916 --> 01:33:49,791 Selam, sen. 949 01:34:03,041 --> 01:34:04,625 Gözlerin nasıl? 950 01:34:14,125 --> 01:34:16,958 Kalk, seni bir yere götüreceğim. Haydi ruh halinizi değiştirelim. 951 01:34:30,625 --> 01:34:32,791 (Ali Fathi) ordudan istifasını sundu. 952 01:34:34,791 --> 01:34:36,125 (Enver)... - Tamam, tamam. 953 01:34:37,250 --> 01:34:37,958 yeterli. 954 01:34:38,125 --> 01:34:39,833 Konuşmamız gerekmiyor mu Mustafa? - Neden bahsediyoruz Nouri? 955 01:34:40,416 --> 01:34:41,333 Ne hakkında konuşuyoruz? 956 01:34:42,333 --> 01:34:43,958 Selanik'i sattılar. 957 01:34:44,458 --> 01:34:46,125 Tek el ateş etmeden kaçtılar. 958 01:34:46,666 --> 01:34:48,833 Arkalarına bakmadan. 959 01:34:49,625 --> 01:34:51,666 Bulgarlar Edirne'nin kontrolünü ele geçirdi. 960 01:34:52,916 --> 01:34:55,583 Bahsettiğiniz gazetelerle ilgili her şey Sultana (Najia) ile olan aşk hikayesi. 961 01:34:55,750 --> 01:34:56,833 Ne hakkında konuşuyoruz? 962 01:34:58,000 --> 01:35:00,166 Bu duygusal mı? Herhangi bir şeyin çözülmesine yardımcı olacak mı? 963 01:35:03,666 --> 01:35:04,916 eğer bana sorarsan 964 01:35:06,250 --> 01:35:08,500 Unvanım Binbaşı Mustafa Kemal'dir. Selanik'ten. 965 01:35:08,625 --> 01:35:10,375 Artık Slav yok, değil mi? 966 01:35:10,750 --> 01:35:13,208 Sadece Binbaşı Mustafa Kamal. 967 01:35:17,708 --> 01:35:20,250 Ben de istifa etmeliyim Fathi bunu sonsuza kadar yaptı. 968 01:35:20,958 --> 01:35:22,500 Yani istifa mı edeceksin? 969 01:35:26,625 --> 01:35:27,916 Komşumuz 970 01:35:29,375 --> 01:35:31,916 Sokaktaki kediye üzüldüm Ve onu aldım. 971 01:35:33,125 --> 01:35:36,125 Ancak kedi asla mamayı yemedi. 972 01:35:38,625 --> 01:35:40,291 Ne yapıyordu? 973 01:35:40,833 --> 01:35:44,250 Başladığı ilk şey yiyecek dağıtmaktı Her yerde ve yerden yedi. 974 01:35:45,375 --> 01:35:48,791 Kediyi sokaktan alabilirsiniz. 975 01:35:49,375 --> 01:35:52,166 Ancak kediyi sokaktan çıkarmak zordur. 976 01:35:52,833 --> 01:35:55,166 Ben bir asker olarak doğdum, Ve bir asker olarak öleceksin. 977 01:36:04,375 --> 01:36:08,125 Ziyarete bile gidemiyorum Annem ve McBush. 978 01:36:13,041 --> 01:36:13,791 (Mustafa). 979 01:36:15,958 --> 01:36:16,916 Söylemek. 980 01:36:20,416 --> 01:36:23,875 Bana bak, beni deli etme Ne söylemek istiyorsan onu söyle. 981 01:36:25,166 --> 01:36:27,375 Bunu hiç istemiyor musun Mustafa? 982 01:36:28,000 --> 01:36:29,666 Evlilik ve oluşum Kendi ailen. 983 01:36:31,583 --> 01:36:34,583 Evde seni bekleyen bir eşin var mı? Masada yemek. 984 01:36:35,416 --> 01:36:38,500 Ben senin kardeşinim, bana kızma Senin adına üzülüyorum. 985 01:36:47,208 --> 01:36:49,666 Bunun için zaman var mıydı? Bütün bu savaşlar sırasında mı? 986 01:36:49,833 --> 01:36:52,750 Allah aşkına bırak gitsin Hepimiz zamanı bulduk. 987 01:36:57,708 --> 01:36:59,916 Bir oğlunun olmasını istemiyor musun? 988 01:37:12,666 --> 01:37:15,041 (Nouri) Konuşmayla nereye ulaştınız? 989 01:37:25,208 --> 01:37:26,500 Onu nereye götürdün? 990 01:37:27,375 --> 01:37:30,791 En azından ben de öyleyim. kimse yok mu Buraya mı bakıyorsun? (Rüyam)! Buraya bak. 991 01:37:41,208 --> 01:37:42,375 Selam, sen. - Selam, sen. 992 01:37:42,583 --> 01:37:44,208 Selam, sen. - Selam, sen. 993 01:37:44,791 --> 01:37:47,416 Burası nerede? -Bu yeni trend. Evler için. 994 01:37:48,208 --> 01:37:49,375 Bütün bu insanlar kim? 995 01:37:49,500 --> 01:37:53,583 Şairler, sanatçılar, elçiler, İstihbarat görevlileri, politikacılar ve diğerleri. 996 01:37:53,708 --> 01:37:54,958 Teşekkür ederim. 997 01:37:55,333 --> 01:37:56,375 Bu Fatih mi? 998 01:37:56,666 --> 01:37:57,958 Neredesin? 999 01:38:00,583 --> 01:38:02,041 getireceğini söylemiştin Hemen. 1000 01:38:02,166 --> 01:38:04,125 Konuştuk ve güzeldi. 1001 01:38:04,250 --> 01:38:06,125 Güzel. Hoş geldin. - Selam, sen. 1002 01:38:06,416 --> 01:38:08,291 mutlu görünüyorsun Az önce aldığım habere rağmen. 1003 01:38:09,250 --> 01:38:10,750 Anwar'ı neden umursayım ki? 1004 01:38:11,333 --> 01:38:14,125 Talat Paşa beni atamak istiyor Sofya Büyükelçisi. 1005 01:38:14,583 --> 01:38:16,375 Ne kadar güzel! - Ne diyorsun Fathi? 1006 01:38:16,500 --> 01:38:18,916 Nasıl olabilirsin? O kadar rahat mı? Söyle bana! 1007 01:38:24,333 --> 01:38:26,750 Hakkında konuşmaya gerek yok Artık mesele bu. Buraya gel. 1008 01:38:26,875 --> 01:38:28,833 Şimdi değilse ne zaman konuşacağız? 1009 01:38:30,000 --> 01:38:31,500 Bu insanların kim olduğunu bilmiyorum. 1010 01:38:31,666 --> 01:38:34,250 Ama sanırım yapmıyorlar Geleceğimizi önemsiyorlar. 1011 01:38:34,416 --> 01:38:37,375 Nerede şarkı söyleyebiliyorlar Ve böyle bir zamanda dans etmek. 1012 01:38:38,125 --> 01:38:41,291 Tanrı seni affetsin, Tori. Sanki beni tanımıyorsun! 1013 01:38:44,333 --> 01:38:45,500 İzninizle. 1014 01:38:47,500 --> 01:38:50,250 Bizden önce mi gidiyorsun? Sana bir şey mi teklif edeceğim? 1015 01:38:55,208 --> 01:38:57,083 Ev sahibesi Bayan Corinne. 1016 01:38:57,416 --> 01:38:59,666 Binbaşı (Mustafa Kemal), Selanik. 1017 01:39:05,500 --> 01:39:06,791 Tanıştığıma memnun oldum. 1018 01:39:07,291 --> 01:39:09,541 başka zaman, İzninizle. 1019 01:39:11,166 --> 01:39:13,833 En azından seni eğlendireyim Bir şarkıyla. 1020 01:39:19,125 --> 01:39:22,666 İhmalkar imajımızı güçlendirmek için Gitmeden önce gözlerinde. 1021 01:39:28,500 --> 01:39:31,125 Nouri, bayana selamlarımı ilet. 1022 01:39:32,250 --> 01:39:33,250 (Kemal). 1023 01:39:54,041 --> 01:39:56,041 Kocası Türk subayıydı. 1024 01:39:56,791 --> 01:39:58,958 Balkan Savaşı'nda şehit oldu. 1025 01:41:56,750 --> 01:41:59,000 Neden ağlıyorsun küçük kızım? 1026 01:42:03,833 --> 01:42:04,875 Adın ne? 1027 01:42:05,625 --> 01:42:06,666 (Fasafiyye). 1028 01:42:10,500 --> 01:42:12,083 Annenle baban nerede Fasfiya? 1029 01:42:14,125 --> 01:42:15,500 Bilmiyorum. 1030 01:42:20,791 --> 01:42:23,625 Aman Tanrım, mecburuz Bu kızla ilgilenmek için. 1031 01:42:24,000 --> 01:42:25,750 Bizi unutma Allah'ım. 1032 01:42:26,375 --> 01:42:28,000 Buraya gel. 1033 01:42:55,916 --> 01:42:59,625 {\an8}11 Mayıs 1914 Sofya 1034 01:43:24,791 --> 01:43:29,125 Sayın Büyükelçi, ne düşünüyorsunuz? Enver'in yükselişi üzerine mi? 1035 01:43:30,333 --> 01:43:34,250 Enver Paşa daha çok çalışıyor Her zaman büyük ülkemizin iyiliği için. 1036 01:43:35,166 --> 01:43:39,208 Üçümüz olması alışılmadık değil mi? Yükseltmeler bir yıldan kısa sürede mi yapılacak? 1037 01:43:40,916 --> 01:43:43,791 Bu da alışılmadık değil mi? Şimdi Savaş Bakanı mı olacaksın? 1038 01:43:45,291 --> 01:43:47,583 Ve padişahın yeğeniyle evlenmek mi? 1039 01:43:48,833 --> 01:43:52,458 Zor zamanlar eylem gerektirir Önlemler alındı efendim. 1040 01:43:53,708 --> 01:43:54,958 İyi akşamlar efendim. 1041 01:43:55,416 --> 01:43:57,125 Teşekkür ederim. - Teşekkür ederim. 1042 01:44:01,166 --> 01:44:03,541 Ne diyor? - (Enver)'i sorar. 1043 01:44:04,500 --> 01:44:05,916 Ne dedin? 1044 01:44:07,625 --> 01:44:09,750 Kendisine selamlarımı iletmesini söyledim. Ne diyeceğim? 1045 01:44:15,041 --> 01:44:16,375 Kemal nerede kaldı? 1046 01:44:17,916 --> 01:44:19,416 Gitmek istiyorum. 1047 01:45:41,875 --> 01:45:45,125 Bu yeterli. - Bu fikirleri nereden buluyorsun? 1048 01:45:46,583 --> 01:45:47,791 Sadece gel. 1049 01:45:54,625 --> 01:45:57,625 İngiliz elçisine sordu Gelmeden önce Anwar hakkında. 1050 01:45:58,083 --> 01:45:58,958 Ne dedin? 1051 01:45:59,208 --> 01:46:00,708 Ona meşgul olduğunu söyledim. 1052 01:46:01,250 --> 01:46:02,708 Elbette onu kandırmadın. 1053 01:46:03,041 --> 01:46:06,958 Kimin hakkında istihbarat bilgisi istiyor Bulgarlar Almanlarla mı yoksa İngilizlerle mi buluşuyor? 1054 01:46:07,250 --> 01:46:08,250 (Enver)? 1055 01:46:09,541 --> 01:46:11,000 Ama para göndermiyor. 1056 01:46:12,208 --> 01:46:14,375 Bu nedenle hiçbir kaynağımı kullanamıyorum. 1057 01:46:15,041 --> 01:46:17,000 Hazine iflas etti Kamal. 1058 01:46:17,583 --> 01:46:20,000 Bu kadarı yeterli Hayatlarının iyiliği için. 1059 01:46:23,166 --> 01:46:24,291 Bu kız kim? 1060 01:46:28,166 --> 01:46:29,666 Ortadaki mi? 1061 01:46:30,333 --> 01:46:32,500 General Kovashev Dimitri'nin kızı. 1062 01:46:34,750 --> 01:46:37,500 Enver'in parasızlığını dikkate almamalıyız Tek bahanemiz bu. 1063 01:46:39,375 --> 01:46:40,791 İzninizle. 1064 01:46:46,500 --> 01:46:47,541 Ah hanımefendi. 1065 01:46:48,958 --> 01:46:51,333 Yapabilir miyim güzel bayan? Bu dansla mı? 1066 01:48:16,833 --> 01:48:19,166 Çok iyi dans ediyorsun. 1067 01:48:19,916 --> 01:48:22,833 için teşekkür ederim Nazik iltifatınız. 1068 01:48:23,041 --> 01:48:24,541 Bulgarca biliyor musun? 1069 01:48:25,333 --> 01:48:28,166 Yeterince iyi değil Güzelliğini ifade etmek için. 1070 01:50:48,333 --> 01:50:52,541 "Avusturya ordusu Belgrad'ı bombalıyor" 1071 01:51:18,000 --> 01:51:19,375 Merhaba! 1072 01:51:19,541 --> 01:51:20,666 Hoş geldin. 1073 01:51:21,958 --> 01:51:23,416 Babamın acil bir toplantısı var. 1074 01:51:24,791 --> 01:51:25,791 Belki başka zaman. 1075 01:51:25,958 --> 01:51:28,125 Hayır, hayır, o burada, evinde. 1076 01:51:28,625 --> 01:51:30,666 tanışmanı istiyorum Pek değil. 1077 01:51:31,000 --> 01:51:32,791 Kendisine bilgi verildi Senin gelişinle. 1078 01:51:37,833 --> 01:51:39,458 Onu rahatsız etmemeliyiz. 1079 01:51:41,750 --> 01:51:42,750 babam. 1080 01:51:43,750 --> 01:51:46,375 Binbaşı (Mustafa Kamal). 1081 01:51:48,541 --> 01:51:50,708 Maskeli balo yıldızı. 1082 01:51:52,041 --> 01:51:55,375 Kral Ferdinand hâlâ anlatıyor Arkadaşları senin hakkında. 1083 01:51:55,750 --> 01:51:57,375 Bu benim için bir onurdur efendim. 1084 01:51:57,541 --> 01:51:59,625 Önemli bir toplantıdayım Arkadaşlarımla. 1085 01:51:59,833 --> 01:52:00,666 Lütfen bu gece beni affedin. 1086 01:52:00,875 --> 01:52:04,208 Lütfen uygunsuz ziyaretimi bağışlayın. 1087 01:52:04,583 --> 01:52:05,666 Asla. 1088 01:52:06,583 --> 01:52:09,541 Mitty, resepsiyonu sen yapacaksın Misafirlerimiz yalnızdır. 1089 01:52:10,041 --> 01:52:11,291 Şikayet edeceğini sanmıyorum. 1090 01:52:13,375 --> 01:52:14,916 Varlığınızdan onur duydum Benim evimde. 1091 01:52:15,041 --> 01:52:16,708 O şeref benimdir Çok teşekkür ederim. 1092 01:52:17,208 --> 01:52:18,500 İzninizle. 1093 01:52:22,208 --> 01:52:25,291 Almanlar bizden istiyor Ne derse desinler. 1094 01:52:25,833 --> 01:52:28,541 İngilizler de farklı değil. 1095 01:52:29,083 --> 01:52:31,875 En azından İngilizler bizi destekledi Osmanlı'ya karşı. 1096 01:52:33,500 --> 01:52:35,041 Ama arkadaşlık için değil. 1097 01:52:35,500 --> 01:52:38,291 Sonunda yapacaksın Osmanlıya saldırıyorlar. 1098 01:52:38,500 --> 01:52:40,750 Arada sıkışıp kalacağız. 1099 01:52:42,416 --> 01:52:43,791 Karar vermek için henüz çok erken. 1100 01:52:44,583 --> 01:52:47,166 Detaylı istihbarata ihtiyacımız var. 1101 01:52:47,541 --> 01:52:50,375 Hazırlıklı olmalıyız Her sonuç için. 1102 01:52:52,916 --> 01:52:54,708 Belki de yapmalısın Misafirinizi doğrulayın. 1103 01:52:55,375 --> 01:53:01,083 Görebildiğim kadarıyla Mitty çok etkilenmiş Bu yakışıklı genç subay. 1104 01:53:02,375 --> 01:53:03,916 Mitty çok genç. 1105 01:53:05,250 --> 01:53:09,083 Şunu itiraf etmeliyim ki Memur Harika bir karizması var. 1106 01:53:09,666 --> 01:53:14,291 Maskeli balo gösterisi Milli Günde anılacak 1107 01:53:14,750 --> 01:53:16,291 Uzun zamandır. 1108 01:53:16,416 --> 01:53:18,250 Kabul ettiğinizi söyleyebilir misiniz? Bu mu Bay General? 1109 01:53:18,708 --> 01:53:22,541 Genç bir Osmanlı subayının zeki bir subay olması mümkün mü? Kızınızın kocası mı? 1110 01:53:23,916 --> 01:53:25,041 Dediğin gibi, 1111 01:53:25,791 --> 01:53:27,375 Mitty hâlâ çok genç. 1112 01:53:28,500 --> 01:53:31,208 Onun olacağına eminim Gelecekteki diğer konular. 1113 01:53:31,500 --> 01:53:32,708 Ve ayrıca 1114 01:53:33,708 --> 01:53:38,541 kafamı keseceğim Bir Türk'le evlenmesini izlemek yerine. 1115 01:54:24,458 --> 01:54:26,375 "Özellikle General Kovaçev'e." 1116 01:56:08,000 --> 01:56:09,125 (Kemal)! 1117 01:56:11,458 --> 01:56:13,250 (Kemal)! Açık. Bu! 1118 01:56:23,541 --> 01:56:24,375 Neredesin? 1119 01:56:25,458 --> 01:56:26,625 (Kemal)! 1120 01:56:27,666 --> 01:56:28,541 (Kemal)! 1121 01:56:28,708 --> 01:56:31,500 Erkek kardeşim! bana bak! İyi misin? 1122 01:56:32,375 --> 01:56:33,500 Doktoru çağırın! 1123 01:56:33,666 --> 01:56:35,250 Ben iyiyim Fatih. İyi. 1124 01:56:35,416 --> 01:56:36,250 Tanrıya şükür. 1125 01:56:37,333 --> 01:56:38,333 Buraya gel. 1126 01:56:47,083 --> 01:56:48,583 Kazanamazlar. 1127 01:56:51,125 --> 01:56:55,083 Almanlar arada sıkışıp kalacak Ruslar ve Fransızlar. 1128 01:57:00,833 --> 01:57:02,041 Biz zaten savaş ilan ettik. 1129 01:57:06,625 --> 01:57:08,500 Almanlarla ittifak kurduk. 1130 01:57:10,250 --> 01:57:12,208 Dün iki Alman savaş gemisi 1131 01:57:12,375 --> 01:57:15,583 Osmanlı bayrağı göndere çekildi Karadeniz ve Sivastopol bombalandı. 1132 01:57:15,708 --> 01:57:16,958 aptal! 1133 01:57:18,500 --> 01:57:20,166 (Enver) yalanlıyor. 1134 01:57:20,458 --> 01:57:21,666 Ama artık çok geç. 1135 01:57:24,666 --> 01:57:26,250 İstanbul'a döneceğim. 1136 01:57:26,500 --> 01:57:29,583 İstanbul'da ne yapacaksınız? Henüz kalkamıyorsun. 1137 01:57:31,041 --> 01:57:33,541 Ön tarafta bir iş isteyeceğim. Ne yapacağım? 1138 01:57:33,833 --> 01:57:36,000 Sağlığın iyi değil Kamal. 1139 01:57:36,208 --> 01:57:38,041 Biletimi almaya geldim Fathi. 1140 01:57:44,875 --> 01:57:47,083 Savaş alanına mı gidiyorsun? Bu durumda? 1141 01:57:49,375 --> 01:57:50,541 Git genç adam. 1142 01:57:54,291 --> 01:57:56,083 Ali Fathi bana haber verdi. Senin gelişinle. 1143 01:57:57,541 --> 01:57:58,250 Nereye? 1144 01:57:58,375 --> 01:58:01,041 Yerleşmene izin vermeyeceğim Bu durumda bir otel odası. 1145 01:58:03,458 --> 01:58:07,000 Belki bana söylersin Sophia'nın işi hakkında. 1146 01:58:07,500 --> 01:58:09,458 Yoksa adını mı koymalıyım Sofia'nın macerası mı? 1147 01:58:23,541 --> 01:58:24,833 Hakkınızda şikayetler var. 1148 01:58:26,416 --> 01:58:29,083 Sert ol Doğu valiliklerindeki insanlar. 1149 01:58:29,208 --> 01:58:31,458 Zalimliğimden bahsetmek gerekirse, 1150 01:58:31,833 --> 01:58:33,416 Yenilgiden bahsetmek yerine. 1151 01:58:35,750 --> 01:58:37,083 Yenilgi yok. 1152 01:58:37,416 --> 01:58:38,291 Ben de bunu söylüyorum. 1153 01:58:40,916 --> 01:58:45,000 Bütün gazetelere sor Sarıkamış'ın adını anmıyorum. 1154 01:58:56,208 --> 01:58:57,250 Girmek! 1155 01:59:01,625 --> 01:59:03,041 Liderim! Genelkurmay Karargahı 1156 01:59:03,166 --> 01:59:05,416 hakkında bilgi almak Mustafa Kemal'in yola çıkma emri. 1157 01:59:17,291 --> 01:59:19,291 Göndermelerini istedim 19. lige. 1158 01:59:19,416 --> 01:59:21,666 19. Tümen yedeklerden oluşmaktadır. 1159 01:59:22,208 --> 01:59:24,750 Bunun olacağının kesin olmadığını söylediler Onları kesinlikle ön tarafa konuşlandırın. 1160 01:59:26,333 --> 01:59:29,125 Ah liderim diyorlar 19.Bölüm sorunlu bir bölüm. 1161 01:59:29,875 --> 01:59:30,958 On dokuzuncu gün. 1162 01:59:31,333 --> 01:59:32,500 Emriniz komutanım. 1163 01:59:33,208 --> 01:59:34,250 Şimdi dışarı çık. 1164 01:59:56,791 --> 02:00:04,291 19. Tümen, 57. Alay 2 Şubat 1915 - Yerşişmi, Tekirdağ 1165 02:00:09,333 --> 02:00:10,583 Çavuş Hüseyin. -Söyle 1166 02:00:10,708 --> 02:00:13,083 Bazı askerler katılmayacak Antrenmanlarda bunu istemiyorlar. 1167 02:00:13,208 --> 02:00:15,791 Hangisi? - Orası. Bir liderleri var. 1168 02:00:16,333 --> 02:00:17,500 Bana göster. 1169 02:00:25,375 --> 02:00:26,666 Herkes sıraya girsin! 1170 02:00:26,875 --> 02:00:28,750 Kalk, hadi. 1171 02:00:30,291 --> 02:00:33,875 Kalk dedim. Duymuyor musun? Kalk hadi! 1172 02:00:34,500 --> 02:00:35,500 Kiminle konuşuyorum? 1173 02:00:36,208 --> 02:00:37,000 Üşüyoruz. 1174 02:00:37,708 --> 02:00:39,583 Kardeşlerim hasta. - Asker! 1175 02:00:40,458 --> 02:00:42,083 Son uyarı! 1176 02:00:43,416 --> 02:00:45,708 Eğer kalkmazsan Cezalandırılacaksın 1177 02:00:46,791 --> 02:00:47,583 Kalk! 1178 02:00:50,583 --> 02:00:52,041 Onbaşı! Kes şunu! - Emriniz. 1179 02:00:52,333 --> 02:00:53,583 Ayağa kalk asker! - Bana izin ver! 1180 02:00:53,708 --> 02:00:54,916 Uyanmak! 1181 02:00:55,041 --> 02:00:56,458 Durun, Onbaşı! 1182 02:01:00,458 --> 02:01:01,458 Rahatlamak. 1183 02:01:04,791 --> 02:01:05,833 Oturmak. 1184 02:01:07,791 --> 02:01:09,000 Oturmak! 1185 02:01:13,708 --> 02:01:15,416 bana da bir kase lazım Çorba, Çavuş. 1186 02:01:16,166 --> 02:01:17,125 Emriniz komutanım. 1187 02:01:17,291 --> 02:01:19,625 Peki hangi kırıntıların var? 1188 02:01:20,500 --> 02:01:22,458 Yiyecek kendisi seçmez. 1189 02:01:31,083 --> 02:01:33,208 Gençler haklı Hava soğuk, Çavuş. 1190 02:01:35,208 --> 02:01:38,041 Ama bu yüzden ölmeyeceğiz. Yanlış mıyım? 1191 02:01:38,666 --> 02:01:40,041 Kaptanım Sarıkamış'ta öldüler. 1192 02:01:42,291 --> 02:01:44,958 Amcamı ve kardeşimi öldürdü. 1193 02:01:48,833 --> 02:01:51,250 Soğuk bana neyi hatırlatıyor biliyor musun? 1194 02:01:52,541 --> 02:01:53,458 Liderim 1195 02:01:54,625 --> 02:01:55,625 Teşekkür ederim. 1196 02:01:56,708 --> 02:01:58,250 Babamın evindeki soba. 1197 02:02:00,541 --> 02:02:02,875 Ben gençken, Bazen erken uyanırdım. 1198 02:02:04,250 --> 02:02:06,125 Yaz, kış fark etmez 1199 02:02:07,041 --> 02:02:09,958 Annem yakıncaya kadar üşüyordum. 1200 02:02:13,166 --> 02:02:15,458 Soba neyi ısıtabilir? Mutfakta mı? 1201 02:02:15,750 --> 02:02:17,500 Elbette evin tamamı değil. 1202 02:02:17,875 --> 02:02:18,958 Ama öyle olsun. 1203 02:02:19,750 --> 02:02:21,291 Açtığınızda, 1204 02:02:22,958 --> 02:02:24,333 Sıcak hissediyorum. 1205 02:02:33,083 --> 02:02:36,375 Dünyanın en büyük deniz gücü Buraya geliyorum bebeğim. 1206 02:02:38,250 --> 02:02:41,833 "İngiliz" ve Fransızları birleştirdiler Arkalarında yedi ülke var. 1207 02:02:43,125 --> 02:02:45,166 Kendilerini çağırıyorlar Büyük ulusların adı. 1208 02:02:45,666 --> 02:02:47,208 Büyük uluslar! 1209 02:02:50,416 --> 02:02:53,583 Eğer onları orada durduramazsak, Çanakkale Boğazı'nda, 1210 02:02:54,083 --> 02:02:55,541 Ne olacağını biliyor musun? 1211 02:02:58,625 --> 02:02:59,500 Nerelisin 1212 02:03:00,083 --> 02:03:01,291 Bitlis, kaptanım. 1213 02:03:02,125 --> 02:03:04,833 O sobayı hatırlıyor musun? Bitlis'te babanın evinde mi? 1214 02:03:05,375 --> 02:03:06,583 Öleceksin. 1215 02:03:10,708 --> 02:03:13,000 Nerelisin -Aydın komutanım. 1216 02:03:13,708 --> 02:03:15,541 Sen de öleceksin. 1217 02:03:17,583 --> 02:03:19,708 Sen mi oğlum? - Kirchherr, kaptanım. 1218 02:03:19,916 --> 02:03:20,791 Ve sen de. 1219 02:03:21,375 --> 02:03:24,083 Öleceksin! Ve öleceksin! 1220 02:03:24,250 --> 02:03:25,541 Herkes ölecek. 1221 02:03:45,291 --> 02:03:47,375 Üşüyeceğine söz veriyorum! 1222 02:03:52,375 --> 02:03:55,791 Acıkacağınıza söz veriyorum! 1223 02:03:58,291 --> 02:04:02,208 Sana sefalet vaat ediyorum! 1224 02:04:04,833 --> 02:04:06,666 söz veriyorum 1225 02:04:07,083 --> 02:04:09,041 Ölüm. ölüm! 1226 02:04:13,916 --> 02:04:16,291 Ben Yarbay Mustafa Kamal! 1227 02:04:17,875 --> 02:04:20,625 sana zafer sözü veriyorum 1228 02:04:22,125 --> 02:04:25,291 Babanın evi ölmesin diye! 1229 02:04:26,500 --> 02:04:30,000 Büyük uluslar gelmeye cesaret ederse, 1230 02:04:30,708 --> 02:04:32,625 Öfkemizi alacaklar. 1231 02:04:34,791 --> 02:04:36,875 Benimle misin? 1232 02:04:37,041 --> 02:04:37,791 Biz seninleyiz! 1233 02:04:37,916 --> 02:04:40,250 Duyamadım asker! -Biz yanınızdayız! 1234 02:04:40,583 --> 02:04:43,000 Benimle yürüyecek misin? - Yürüyeceğiz! 1235 02:04:43,166 --> 02:04:44,708 Ölüme! - Ölümüne! 1236 02:04:44,833 --> 02:04:49,250 Zafere! - Zafere! 1237 02:04:49,375 --> 02:04:51,958 Mücadelemiz mübarek olsun! - Amin! 1238 02:04:53,666 --> 02:05:00,833 Şehitler Alayı'na ithaf edilmiştir. 57. Alay. 1238 02:05:00,833 --> 02:05:30,833 :Çeviren: Omar Al-Kurdi:.